Spanish (señores), los he llamado para (explicar algo) meaning in English

Discover the English translation and meaning of (señores), los he llamado para (explicar algo), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(señores), los he llamado para (explicar algo)

:

(gentlemen), I have called you in order to (explain something)

llamar, pret. perf.

llamar

:

to call

Examples

  • "Paleontólogo naranja: Bueno, los he llamado para avisarles que encontré esto."
Exercise 1

¡Hora del dictado!

en

«—Bueno, los para que encontré esto.
—¿Quién lo ?
—No, . Un… ¿un meteorito? O murió antes, esa no es la ».


¡Hora del dictado!

en

«—Bueno, los [sin respuesta] he llamado 1 para avisarles 2 que encontré esto.
—¿Quién lo asesinó 3?
—No, [sin respuesta] no sé 4. Un… ¿un meteorito? O quizás 5 murió antes, esa no es la cuestión 6».

1 he llamado:

Bueno, los he llamado para avisarles que encontré esto. Usa el pretérito perfecto (aquí, he llamado llamar, pret. perf.) para hablar de algo que acaba de ocurrir. En el video, el personaje tiene un acento argentino y pronuncia la ll como en llamar , mientras que en España se pronunciaría llamar . Ejemplo: lleno (Argentina y Uruguay) , lleno (España) .

en
2 avisarles:

Bueno, los he llamado para avisarles que encontré esto. El pronombre de complemento indirecto les se escribe pegado al infinitivo avisar avisar, presente, que significa advertir, informar. Ejemplo: encantado de ver a ustedes→ encantado de verles.

en
3 asesinó:

¿Quién lo asesinó? asesinar, pret. indefinido, con el pretérito indefinido para referirnos a una acción terminada en un pasado concreto. Asesinar es equivalente de matar. Ejemplo: el delincuente asesinó a su víctima.

en
4 no sé:

No, no sé saber, presente. Utiliza esta frase para indicar que no conoces algo. Ejemplo: —¿Sabes cocinar paella? —No, no sé.

en
5 quizás:

O quizás murió antes, esa no es la cuestión. Quizás es un sinónimo de tal vez. Utilízalo para indicar una posibilidad. Nota: también podrías escribir quizá, sin s. Ejemplos: quizás encuentre al asesino; quizás mataron al animal.

en
6 cuestión:

O quizás murió antes, esa no es la cuestión. Usa (la) cuestión como equivalente de tema o problema. Ejemplo: una cuestión histórica.

en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.