Spanish Siempre que (yo salga pronto) meaning in English
Discover the English translation and meaning of Siempre que (yo salga pronto), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
siempre que (yo salga pronto)
:as long as (I get out soon)
siempre
:always
Examples
- "Siempre que salga antes del verano para disfrutar de los parques y los patos, no me quejo."
Escucha el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
en«Siempre que salga antes del verano para disfrutar de los parques y los patos, no me quejo».
Escucha el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
en«Siempre que salga antes del verano para disfrutar de los parques y los patos, no me quejo».
Podrías decir Aunque salga antes del verano, no iré a ver a los patos. Usa aunque para oponer dos ideas, y no para exponer una condición como siempre que. Ejemplo: iré a la playa aunque llueva.
enTeniendo en cuenta que saldré antes… significa teniendo en consideración, y no es equivalente de siempre que. Ejemplo: habla muy bien teniendo en cuenta que tiene 5 años.
enLa expresión Con tal de que salga antes… sirve para expresar una condición, aquí salir antes del verano, y es equivalente de Siempre que salga antes del verano, que indica el momento en el que quiere estar fuera del ascensor. Nota: debes usar el presente de subjuntivo (aquí salga salir, subj. presente) con ambas expresiones. Ejemplo: vamos donde quieras con tal de que / siempre que dejes de quejarte.
enA condición de que salga antes… se usa para expresar la circunstancia o condición que se necesita para que se cumpla algo, aquí salir del ascensor antes del verano, y es sinónimo de decir Siempre que salga antes del verano. Ejemplo: iremos a la playa a condición de que haga sol.
enSiempre y cuando salga antes que es sinónimo de Siempre que salga antes del verano. Las dos expresiones indican una condición. Nota: después de la expresión siempre y cuando usamos verbos en subjuntivo. Ejemplo: iremos a la playa siempre y cuando haga sol.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
