Spanish ¿Te comieron la lengua los ratones? meaning in English
Discover the English translation and meaning of ¿Te comieron la lengua los ratones?, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
¿Te comieron la lengua los ratones?
:Cat got your tongue?
Pronombres CIcomieron (una paella)
:they ate (a paella)
comer, pret. indefinidoun ratón
:a mouse
Examples
- "¿Te comieron la lengua los ratones? ¿Mincho?"
Escucha el fragmento. ¿Sabes qué significa esta expresión?
en«¿Te comieron la lengua los ratones?».
Escucha el fragmento. ¿Sabes qué significa esta expresión?
en«¿Te comieron la lengua los ratones?».
Podrías preguntarle ¿comiste muchos ratones? a tu gato, si quieres, pero este no es el significado de ¿te comieron la lengua los ratones? En todo caso, esperamos que no conozcas a muchos humanos come ratones, Ana. Ejemplo: —¿Comiste muchos ratones? —Sí, unos 10 para desayunar.
enUsa ¿Te comieron la lengua los ratones? para preguntarle a alguien si ya no habla más, si se queda en silencio a pesar de que esperamos que hable. Esta expresión se usa bastante con los niños. Ejemplo: ¿no le das las gracias a tu abuela? ¿Te comieron la lengua los ratones?
en¿Ya no sabes hablar español? pregunta si has olvidado el idioma español, y no si no hablas más, no dices nada.
en¿Tienes un ratón en la boca? pregunta, literalmente, si tienes un ratón entre los dientes, y no es el significado de ¿te comieron la lengua los ratones? Ejemplo: el gato tiene un ratón en su boca.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
