Spanish Tengo dos pies izquierdos meaning in English

Discover the English translation and meaning of Tengo dos pies izquierdos, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

tengo dos pies izquierdos

:

I've got two left feet, I'm terrible at dancing

modismotener, presente

Examples

  • "Ana: Tengo dos pies izquierdos."
Exercise 1

¡Hora del dictado!

en

«Tengo dos

un izquierdo. ¡


¡Hora del dictado!

en

«Tengo dos [sin respuesta] pies izquierdos 1

[sin respuesta] Y yo 2 un ojo 3 izquierdo. ¡[sin respuesta] A nadie le importa 4

1 pies izquierdos:

Tengo dos pies izquierdos. La expresión tener dos pies izquierdos tener, presente significa ser torpe, y se usa generalmente para indicar que alguien no baila bien. Literalmente, los pies (el pie, en singular) son las extremidades inferiores del cuerpo, con las que caminamos. De otro lado, izquierdo es el contrario de derecho. Ejemplo: nadie baila conmigo porque tengo dos pies izquierdos y pisoteo a todo el mundo.

en
2 Y yo:

Y yo un ojo izquierdo. Escuchaste y seguido del pronombre yo . Magda habla de ella misma, ya que tiene un solo ojo. Ejemplo: tú traerás el pan y yo el queso.

en
3 ojo:

Y yo un ojo izquierdo. Un ojo se escribe con j y se pronuncia como en rojo . Los ojos son los órganos que te permiten ver, percibir imágenes. Ejemplo: este conejo tiene los ojos rojos.

en
4 A nadie le importa:

¡A nadie le importa! significa que ninguna persona tiene interés en algo. Cuando el verbo importar importar, presente equivale a interesar o afectar, sigue la misma estructura que gustar: pronombre de complemento indirecto (me, te, le…) + importa / importan + complemento. Ejemplo: no me importan tus problemas.

en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.