Spanish Transcribir (una grabación, un texto) meaning in English
Discover the English translation and meaning of Transcribir (una grabación, un texto), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
transcribir (una grabación, un texto)
:to transcribe, to copy out (a recording, a text)
transcribir, presenteuna transcripción
:a transcription
We can also write trascribir and una trascripción, without the -n-.
Escribe el nombre asociado a cada verbo subrayado.
enEjemplo: voy a enviar una carta → voy a hacer un envío.
«Voy a dictarte una carta importante» → Voy a hacer un .
Voy a leer una carta → Voy a hacer una .
Voy a escribir una carta → Voy a hacer un .
Voy a transcribir una carta → Voy a hacer una .
Escribe el nombre asociado a cada verbo subrayado.
enEjemplo: voy a enviar una carta → voy a hacer un envío.
«Voy a dictarte una carta importante» → Voy a hacer un dictado 1.
Voy a leer una carta → Voy a hacer una lectura 2.
Voy a escribir una carta → Voy a hacer un escrito 3.
Voy a transcribir una carta → Voy a hacer una transcripción 4.
Voy a hacer un dictado se refiere a escribir lo que otra persona te va diciendo, y es el nombre que corresponde a voy a dictarte una carta (infinitivo de dictar dictar, presente + pronombre te). Ejemplo: en la escuela, hacíamos dictados.
enVoy a hacer una lectura es el nombre que corresponde a voy a leer una carta, que se refiere a ver y comprender algo que está escrito. Ejemplo: Ana está muy concentrada en la lectura de un artículo. Nota: usamos ir (aquí, voy ir, presente) + a + infinitivo (aquí, leer) para referirnos a situaciones de un futuro próximo.
enVoy a hacer un escrito se refiere a redactar un documento, y es el nombre asociado a voy a escribir una carta escribir, presente. Ejemplo: hice un escrito sobre mi viaje a Machu Picchu.
enVoy a hacer una transcripción quiere decir que vas a poner por escrito una grabación o copiar/pasar un texto de un lugar a otro. Es el nombre que corresponde a voy a transcribir una carta transcribir, presente. Ejemplos: voy a transcribir la grabación del discurso de Ana; voy a transcribir tus apuntes.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
