Spanish Una lengua meaning in English
Discover the English translation and meaning of Una lengua, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
una lengua
:a tongue, a language
A common synonym of una lengua (a language) is un idioma.
El español es tu lengua materna.
Spanish is your mother tongue.
El portugués es mi idioma favorito.
Portuguese is my favourite language.
Examples
- "Al mezclarse con las lenguas locales, el latín vulgar, es decir, el latín que hablaba el pueblo, no el idioma culto en el que se escribían los libros, formó varias lenguas, entre ellas la de la región de Castilla: el castellano."
- "Entre el siglo III y el I antes de Cristo, el Imperio Romano conquistó toda la región alrededor del Mediterráneo imponiendo su lengua: el latín."
- "Las lenguas están vivas y en constante evolución."
- "El español es una de las lenguas más importantes del mundo."
- "Al mezclarse con las lenguas locales, el latín vulgar, es decir, el latín que hablaba el pueblo, no el idioma culto en el que se escribían los libros, formó varias lenguas, entre ellas la de la región de Castilla: el castellano."
- "De estas lenguas, llamadas de sustrato, tenemos, por ejemplo, la diferencia entre los conceptos ser y estar, que no existe en otros idiomas y que proviene del celta."
¡Dictado! Mira el fragmento y rellena los espacios.
en«Entre el siglo III y el I de Cristo, el Imperio Romano toda la región del Mediterráneo, su : el latín».
¡Dictado! Mira el fragmento y rellena los espacios.
en«Entre el siglo III y el I antes 1 de Cristo, el Imperio Romano conquistó 2 toda la región alrededor 3 del Mediterráneo, imponiendo 4 su lengua 5: el latín».
Entre el siglo III y el I antes de Cristo. Antes de Cristo (a.C.) es una expresión que se usa para hablar de los años anteriores a la era cristiana. Nota: para hablar de los años posteriores, se dice después de Cristo (d.C). Ejemplo: ese edificio fue construido en el año 300 antes de Cristo.
enEl Imperio Romano conquistó toda la región alrededor del Mediterráneo. Conquistó es el pretérito indefinido de conquistar conquistar, pret. indefinido, que se refiere aquí a obtener el poder, el control sobre diferentes territorios. En el video, el narrador dice que el Imperio Romano ganó el control de la zona alrededor del Mediterráneo. Ejemplo: hacia el siglo XVI, España conquistó gran parte de América.
enEl Imperio Romano conquistó toda la región alrededor del Mediterráneo. Utiliza alrededor para indicar que algo está rodeado, para describir un círculo en torno a algo. Aquí, se habla de la región alrededor del Mediterráneo, es decir, de los territorios junto al Mediterráneo. Nota: alrededor también puede escribirse separado: al rededor, pero es menos común. Ejemplo: estoy dando vueltas alrededor de tu casa.
enEl Imperio Romano conquistó toda la región alrededor del Mediterráneo, imponiendo su lengua: el latín. Imponiendo es el gerundio de imponer imponer, presente, que se refiere aquí a establecer por la fuerza un idioma (el latín). Nota: para formar el gerundio de los verbos regulares terminados en -er, añade la terminación -iendo (imponer → imponiendo).
enEl Imperio Romano conquistó toda la región alrededor del Mediterráneo, imponiendo su lengua: el latín. Una lengua es, por ejemplo, el español, el portugués o el italiano. Un sinónimo común es (un) idioma. Nota: la lengua también es una parte del cuerpo. Ejemplo: el español es una lengua latina.
enReformula los fragmentos con expresiones equivalentes.
en
Una pretensión salarial es equivalente a una salarial
Una afición es equivalente a un
Un idioma es equivalente a una
Reformula los fragmentos con expresiones equivalentes.
en
Una pretensión salarial es equivalente a una aspiración 1 salarial
Una afición es equivalente a un pasatiempo 2
Un idioma es equivalente a una lengua 3
Una pretensión salarial es equivalente a una aspiración salarial. Estas expresiones se usan en el lenguaje profesional para hacer referencia al salario que una persona desea obtener a cambio de su trabajo. Ejemplo: —¿Cuál es su pretensión/aspiración salarial? —3000 € mensuales.
enUna negociación salarial es el proceso a través del cual un empleador y un empleado acuerdan el monto de un salario. Aunque una negociación salarial tiene en cuenta la pretensión salarial del empleado, no son equivalentes. Ejemplo: después de la negociación salarial, Nacho cobrará 1 € más cada mes.
enUna exigencia salarial se refiere a reclamar o pedir enfáticamente un monto de salario, y no a decir lo que se desea cobrar.
enUna afición es equivalente a un pasatiempo, y se refiere a una actividad que te gusta hacer en tu tiempo libre. Ejemplo: mi afición/pasatiempo preferido es cocinar.
enUn contratiempo es una dificultad, un problema inesperado, y no algo que haces en tu tiempo libre. Ejemplo: tuvimos un contratiempo en la carretera y llegamos tarde al aeropuerto.
enUtiliza la expresión a destiempo para referirte a algo que sucede de forma inoportuna, en un momento poco adecuado, y no para hablar de una actividad que haces en tu tiempo libre. Ejemplo: tu propuesta llega a destiempo, ya hemos tomado una decisión.
enUn idioma se refiere, por ejemplo, al español, al francés y al inglés, y es equivalente de una lengua. Ejemplo: ¿en qué idioma/lengua hablan ellos?
enUna laguna es un lago pequeño, y no una lengua. Ejemplo: hicimos una excursión hasta la laguna negra.
enUn lingue es un tipo de árbol, y no una lengua. Ejemplo: esta mesa es de madera de lingue.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
