Spanish Una queja meaning in English

Discover the English translation and meaning of Una queja, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.

TEST YOUR SPANISH Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

una queja

:

a complaint

una reclamación

:

a complaint

Note: both of these terms are synonymous.

Examples

  • "Para reclamaciones generales, pulse 3."
  • "Para quejas sobre los gatos del quinto piso, pulse 4."
  • "Solo una queja: la tienda del hotel necesita más pantalones de deporte."
  • "¿Hubo otra queja?"
Exercise 1

¿De qué otras maneras podrías hablar de un error en este contexto?

en

«¡Tiene que haber un error!».

Tiene que haber…


¿De qué otras maneras podrías hablar de un error en este contexto?

en

«¡Tiene que haber un error!».

Tiene que haber…

Tiene que haber un fallo indica que algo salió mal, y es equivalente de tiene que haber un error. Ejemplo: tu examen tiene demasiados fallos.

en

Una queja se refiere, por ejemplo, al acto de mostrar inconformidad por algo. No es equivalente de un error. Ejemplo: no me gustó el servicio del hotel, quiero presentar una queja.

en

Tiene que haber una confusión equivale aquí a tiene que haber un error. Utilizamos ambas palabras para referirnos a algo incorrecto. Ejemplo: hubo una confusión y se perdió mi maleta.

en

Tiene que haber una equivocación es otra frase que podrías usar en este contexto en lugar de tiene que haber un error. Ejemplo: la cuenta es muy cara, será una equivocación.

en

Un acierto no es equivalente de un error, ¡sino su contrario! Utilízalo para referirte a algo que es correcto, que ha salido bien. Ejemplo: este acierto le dio la victoria.

en
Exercise 2

Reformula las siguientes frases con el infinitivo que corresponde a cada nombre en negrilla.

en

«Nacho, por favor, haz algo con tus ronquidos»
→ Nacho, por favor, deja de .

«¿Hubo otra queja?» 
→ ¿Alguien más vino a ?


Reformula las siguientes frases con el infinitivo que corresponde a cada nombre en negrilla.

en

«Nacho, por favor, haz algo con tus ronquidos»
→ Nacho, por favor, deja de 1.

«¿Hubo otra queja?» 
→ ¿Alguien más vino a 2?

1 roncar:

Nacho, por favor, deja de roncar roncar, presente incluye el infinitivo que corresponde al nombre (los) ronquidos, que se refiere al ruido que algunas personas hacen al dormir. Ejemplo: él no para de roncar, no puedo dormir.

en
2 quejarse:

¿Alguien más vino a quejarse? quejarse, presente, con el infinitivo asociado al nombre (una) queja, que significa expresar disconformidad o disgusto con algo o alguien. Ejemplo: voy a llamar para quejarme porque el wifi no funciona en la habitación.

en

Improve your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Spanish lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Spanish. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.