Spanish Una taza meaning in English

En la imagen hay una taza. Normalmente son de cristal o cerámica y tienen una asa. Nota: el diminutivo de taza es tacita. 

Una tasa es, por ejemplo, la tasa de interés con la que el banco roba el dinero que has ganado dignamente, no lo que ves en la imagen. Ejemplos: la tasa de desempleo, la tasa de natalidad, la tasa de inflación.

Una copa es un vaso con pie ¡camarero otra copa de vino! Nota: en España se usa la expresión ir de copas para expresar que salimos a beber. Ejemplo: el viernes fui de copas con mis amigos.

Un mapa es lo que muestra la imagen. Ejemplo: ¿puede indicarme en el mapa dónde está La Giralda?

Una carta es un papel escrito que envías a otra persona para comunicarte con ella y no lo que muestra la imagen. Nota: también usamos la palabra carta para referirnos a cada una de las cartulinas rectangulares de una baraja de naipes. Ejemplos: envié una carta a mi abuela; en el poker se reparten 5 cartas.

Una mopa es un utensilio que sirve para limpiar el suelo y no lo que muestra la imagen. Ejemplo: Nacho usa la mopa para sacar brillo al suelo del hotel.

Una tirita es lo que muestra la imagen y se usan para proteger las heridas. Ejemplo: Carolina se ha cortado el dedo y se ha puesto una tirita.

Un pensamiento es una palabra que indica la actividad de pensar y no lo que muestra la imagen. Nota: el pensamiento es también el nombre de una flor. Ejemplo: te conozco tanto que puedo leer tu pensamiento. 

Una banda es, por ejemplo, la cinta ancha con la que se distingue a las ganadoras de un concurso de belleza, no lo que muestra la imagen. Nota: banda también se usa para referirnos a los grupos de música. Ejemplos: toco la guitarra en una banda de rock; Betty aún conserva su banda de Miss Hotel Borbollón 1960.

En la imagen hay una taza. Normalmente son de cristal o cerámica y tienen una asa. Nota: el diminutivo de taza es tacita. 

Un mapa es lo que muestra la imagen. Ejemplo: ¿puede indicarme en el mapa dónde está La Giralda?

Una tirita es lo que muestra la imagen y se usan para proteger las heridas. Ejemplo: Carolina se ha cortado el dedo y se ha puesto una tirita.

En la imagen, hay una botella de vino. Generalmente, las hay de vino blanco, vino tinto y vino rosado. Ejemplo: para la cena, me gustaría pedir una botella de vino tinto.

Una batalla es una pelea, un combate militar, y no lo que muestra la imagen. Ejemplo: en la batalla de Lepanto (1571), Miguel de Cervantes perdió la movilidad de la mano izquierda.

Una borracha es una mujer que toma mucho alcohol. Aunque una botella de vino puede emborracharte, no es lo que muestra la imagen. Ejemplo: eres una borracha, siempre estás tomando.

Una copa de vino es lo que muestra la imagen. Nota: a la acción de salir a tomar alcohol, se le llama coloquialmente irse de copas. Ejemplos: una copa de vino blanco, por favor; ¡vámonos de copas! 

Aunque generalmente las copas de vino están hechas de vidrio, no las llamamos así. Ejemplo: me corté la mano con un vidrio, ¡me duele!

Una taza es un recipiente ancho en el que bebes, por ejemplo, café. Generalmente tiene un asa (por donde lo coges) y no es lo que muestra la imagen. Ejemplo: voy a pedir una taza de café, por favor.

En la imagen, hay un plato, que se refiere a la vez al recipiente para comer y a una receta en particular. Ejemplos: el salmorejo es un plato típico de Andalucía; se me quebró el último plato que tenía.

Un asiento es un mueble que sirve para sentarse, y no lo que muestra la imagen. Ejemplo: en hora punta, no hay asientos libres en el metro. 

Una bandeja es una especie de placa larga que se usa generalmente en los restaurantes y sirve para transportar varios platos y vasos a la vez. No es lo que muestra la imagen. Ejemplo: el camarero trajo cuatro platos en una bandeja.

En la imagen, hay una botella de vino. Generalmente, las hay de vino blanco, vino tinto y vino rosado. Ejemplo: para la cena, me gustaría pedir una botella de vino tinto.

Una copa de vino es lo que muestra la imagen. Nota: a la acción de salir a tomar alcohol, se le llama coloquialmente irse de copas. Ejemplos: una copa de vino blanco, por favor; ¡vámonos de copas! 

En la imagen, hay un plato, que se refiere a la vez al recipiente para comer y a una receta en particular. Ejemplo: el salmorejo es un plato típico de Andalucía; se me quebró el último plato que tenía.