Spanish Vacío, vacía meaning in English
Discover the English translation and meaning of Vacío, vacía, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
vacío, vacía
:empty
lleno, llena
:full
el vaso está lleno de agua
the glass is full of water
Examples
- "¡Llenas de virus!"
- "Y está lleno de gente enferma."
- "Hay una bañera llena de champán esperándome, y no se beberá sola."
- "¡Por fin está vacía!"
- "Estaba a gustito aunque la nevera estuviera vacía"
Mira la imagen enviada por Teo y escoge la respuesta correcta.
en
En la foto de Teo hay .
No hay casi nada dentro: está .
Mira la imagen enviada por Teo y escoge la respuesta correcta.
enEn la foto de Teo hay una nevera 1.
No hay casi nada dentro: está vacía 2.
¡Dictado! Escribe lo que escuches.
en«Y está de ».
¡Dictado! Escribe lo que escuches.
en«Y está lleno 1 de gente 2 enferma 3».
¿Cuál es el contrario de vacía?
en
«¡Por fin está vacía!»
El contrario de «¡por fin está vacía!» es: ¡por fin está !
¿Cuál es el contrario de vacía?
en«¡Por fin está vacía!»
El contrario de «¡por fin está vacía!» es: ¡por fin está plena!
¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
en«Aquí estoy, en la . [...] Uau, estoy en un muy . Estoy mirando al … Doris, ¿eres tú? , Doris, ¡!» .
¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
en«Aquí estoy, en la cima 1. [...] Uau, estoy en un acantilado 2 muy escarpado 3. Estoy mirando al vacío 4… Doris, ¿eres tú? [sin respuesta] no pasa nada 5, Doris, ¡[sin respuesta] te perdono 6!» .
Aquí estoy, en la cima, es decir, en el punto más alto de una montaña. En España (de donde proviene Félix), la sílaba ci suena como en una bicicleta . Nota: en Latinoamérica, la sílaba ci suena igual que la sílaba si: una bicicleta . Ejemplo: es duro llegar a la cima del Aconcagua.
enUau, estoy en un acantilado muy escarpado, es decir, en una costa o pendiente cortada de forma totalmente vertical. Ejemplo: este acantilado me da vértigo.
enUau, estoy en un acantilado muy escarpado, que se refiere a un acantilado que tiene mucha pendiente. Ejemplo: esta cuesta es demasiado escarpada para esquiar.
enEstoy mirando al vacío, es decir, estoy mirando hacia abajo desde un lugar muy alto, estoy mirando al abismo. Nota: vacío/a también puede ser un adjetivo, y en este caso indica que no hay nada dentro del nombre al que se refiere. Ejemplos: en mis pesadillas sueño que caigo al vacío; este cajón está vacío.
enNo pasa nada, Doris, ¡te perdono! Usa la expresión no pasa nada, como equivalente de no hay problema, para tranquilizar a alguien que ha cometido un error o ha hecho algo que no debía. Ejemplo: —Lamento llegar tarde. —No pasa nada.
enNo pasa nada, Doris, ¡te perdono!, con un pronombre de complemento directo Pronombres CD + el verbo perdonar conjugado perdonar, presente, que se usa para disculpar una falta o un error de alguien. Ejemplo: te perdono por romper mis gafas.
enCompleta las frases con las expresiones que usamos en español.
en
Ana trabaja a tiempo
Ana hace muchas horas
Ana trabaja hasta en su tiempo
Completa las frases con las expresiones que usamos en español.
enAna trabaja a tiempo completo 1
Ana hace muchas horas extras 2
Ana trabaja hasta en su tiempo libre 3
Ana trabaja a tiempo completo, es decir, el máximo de horas establecidas por la ley. Nota: para referirnos a alguien que trabaja menos horas, decimos que trabaja a tiempo parcial. Ejemplos: trabajo a tiempo completo, es decir, 40 horas semanales; además de mis estudios, tengo un trabajo a tiempo parcial en un bar.
enUsa entero/a para hablar de algo no fragmentado, algo completo, y no para referirte a la cantidad de tiempo que trabajas. Ejemplo: me he comido la pizza entera.
enUtiliza lleno/a para expresar que algo esta repleto, abarrotado, y no para referirte a la cantidad de tiempo que trabajas. Ejemplo: el tren iba lleno, no había ni un asiento libre.
enAna hace muchas horas extras, que se refiere a las horas adicionales al tiempo de trabajo establecido por el contrato. Ejemplo: tengo que hacer horas extras para acabar el trabajo a tiempo.
enUsa un suplemento para referirte a algo que añades, algo accesorio. Ejemplo: en invierno me tomo un suplemento de vitamina C cada mañana.
enUn plus es un incremento, un extra. No lo uses detrás de horas para referirte al tiempo de trabajo adicional. Ejemplo: ir en bicicleta es saludable y tiene el plus de que no contamina.
enAna trabaja hasta en su tiempo libre, o sea, en el tiempo que podría dedicar al ocio o al descanso. Ejemplo: en vacaciones tengo mucho tiempo libre para hacer lo que quiero.
enUn liberto es un esclavo que ha recuperado su libertad, y no el tiempo de ocio.
enUn libro es un conjunto de hojas que incluye, por ejemplo, una novela o un ensayo. No se refiere al tiempo de ocio. Ejemplo: mi libro preferido es «Rayuela».
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
