Spanish Vas a saltar meaning in English
Discover the English translation and meaning of Vas a saltar, and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
vas a saltar
:you're going to jump
saltar, futuro próximoExamples
- "Conductor: Voy a abrir la puerta y vas a saltar en marcha, ¿vale?"
¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
en«— la puerta y en marcha, ¿? —¡Qué guay! Estoy ».
¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.
en«—[sin respuesta] Voy a abrir 1 la puerta y [sin respuesta] vas a saltar 2 en marcha, ¿vale 3? —¡Qué guay! Estoy acostumbrado 4».
Escuchaste voy a abrir la puerta, con el futuro próximo de abrir abrir, futuro próximo, que se forma con la estructura ir conjugado en presente ir, presente + a + infinitivo y expresa una acción en el futuro inmediato. Nota: en español, no hay ninguna diferencia entre el sonido de la v y de la b. Ejemplo: voy a llegar tarde a la reunión.
enVas a saltar en marcha es el verbo saltar en futuro próximo saltar, futuro próximo. Saltar en marcha significa salir de un vehículo que está circulando, en movimiento. Ejemplo: para escapar del coche, tuvo que saltar en marcha. Nota: de manera general, saltar quiere decir elevarse del suelo con fuerza.
enHas escuchado ¿vale?, que es una palabra muy común en el lenguaje hablado y se utiliza como sinónimo de sí, de acuerdo. Ejemplo: —Te llamo más tarde, ¿vale? —Vale.
en¡Qué guay! Estoy acostumbrado. Acostumbrado (participio pasado de acostumbrar acostumbrar, presente) significa estar habituado a hacer algo, en este caso, a saltar de camiones en marcha. Ejemplo: Nacho está acostumbrado a no recibir propinas. Nota: ¡qué guay! es una expresión coloquial que se usa en España para expresar que algo te gusta.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
