Spanish Ya no desconfío de (ti) meaning in English
Discover the English translation and meaning of Ya no desconfío de (ti), and learn more Spanish Vocabulary tips & definitions with Hotel Borbollón.
Test your Spanish for free today.
Definition
ya no desconfío de (ti)
:I no longer mistrust (you)
desconfiar, presenteEscucha el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
en«He perdido la fe en el servicio postal» es equivalente a…
Escucha el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
en«He perdido la fe en el servicio postal» es equivalente a…
Ya no creo en el servicio postal es equivalente a he perdido la fe en el servicio postal, y quieren decir que antes tenía confianza en correos pero ahora no (=ya no). Nota: tanto creer como tener fe también se usan para referirse a la religión. Ejemplo: ya no creo/he perdido la fe en Dios.
enYa no desconfío del servicio postal significa que antes sospechaba de correos y ahora no. Es el contrario de he perdido la fe en el servicio postal. Ejemplo: ya no desconfío de la policía.
enYa no tengo confianza en el servicio postal es equivalente a he perdido la fe en el servicio postal, y significan que antes creía en el servicio postal pero en este momento no. Utiliza ya no para hablar de algo que antes ocurría/existía y en el instante en el que hablas, no. Nota: desconfiar es un equivalente de no tener confianza. Ejemplo: ya no tengo confianza en mi marido.
enYa no espero al servicio postal significa que antes estabas aguardando la llegada del correo pero ahora no. No es equivalente de tener fe en el servicio postal. Ejemplo: ya no espero al cartero.
enImprove your Spanish level and learn more definitions without needing a dictionary. Try our online Spanish course and get a free test today.
