Stiamo cercando (personale) - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of Stiamo cercando (personale) from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

stiamo cercando (personale)

:

we are looking for (staff)

cercare, presente progressivo

cercare

:

to look for

Examples

  • "Stiamo cercando qualcuno accusato di sequestro di anatre nel parco."
Exercise 1

Dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi bianchi con le parole del poliziotto.

en

«Buongiorno, signora. qualcuno di di anatre nel parco».


Dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi bianchi con le parole del poliziotto.

en

«Buongiorno, signora. Stiamo 1 cercando 2 qualcuno accusato 3 di sequestro 4 di anatre nel parco».

1 Stiamo:

Hai ascoltato Stiamo cercando qualcuno (…). Stiamo è il presente indicativo del verbo stare stare, presente. Nota: usiamo stare + gerundio (qui cercando) per descrivere un'azione in corso nel momento in cui si parla. Esempio: stiamo cercando la Fontana di Trevi. 

en
2 cercando:

Stiamo cercando qualcuno accusato di sequestro di anatre nel parco. Cercando è il gerundio di cercare, che significa essere alla ricerca di qualcosa o qualcuno. Esempio: Ruggero sta cercando un collega.

en
3 accusato:

Stiamo cercando qualcuno accusato di sequestro di anatre nel parco. Accusato è il participio passato di accusare e significa incolpato, incriminato. Esempio: il poliziotto aveva accusato il criminale.

en
4 sequestro:

Stiamo cercando qualcuno accusato di sequestro di anatre nel parco. Il sequestro significa la cattura, il rapimento di persone o animali (in questo caso di anatre) contro la loro volontà. Esempio: al telegiornale parlano del sequestro di un bambino.

en
Exercise 2

Dettato! Ascolta l'audio e completa le frasi.

en

« – Buongiorno signora, sono Toni Baldoria. un da . A Firenze, !

– Certo, passare in così vediamo, signor Baldoria?». 


Dettato! Ascolta l'audio e completa le frasi.

en

« – Buongiorno signora, sono Toni Baldoria. [non hai risposto] Sto cercando 1 un appartamento 2 da affittare 3. A Firenze, ovviamente 4!

– Certo, vuole 5 passare in agenzia 6 così vediamo, signor Baldoria?». 

1 Sto cercando:

Sto cercando un appartamento da affittare. Sto cercando stare, presente si scrive separato e indica che la ricerca degli appartamenti si svolge in questo momento. Esempio: sto cercando la mia borsa.

en
2 appartamento:

Sto cercando un appartamento da affittare. L'appartamento si scrive con due p e si riferisce a un'abitazione all'interno di un edificio. Esempio: vivo in un appartamento in centro.

en
3 affittare:

Sto cercando un appartamento da affittare. Il verbo affittare affittare, presente si scrive con due f e due t. Significa prendere un bene (qui un appartamento) per un periodo e un prezzo determinato. Esempio: abbiamo deciso di affittare un appartamento al mare. 

en
4 ovviamente:

(…) A Firenze, ovviamente! Ovviamente si scrive con due v. Usiamo questa parola come sinonimo di chiaro!. Esempio: - Vuoi un'altra birra? - Ovviamente!

en
5 vuole:

Certo, vuole passare in agenzia così vediamo, signor Baldoria? Vuole si scrive con -uo ed è il presente irregolare del verbo volere volere, presente che corrisponde al lei di cortesia. Esempio: vuole che la aiuti?

en
6 agenzia:

Certo, vuole passare in agenzia così vediamo, signor Baldoria? Agenzia si scrive con -ge. In questo caso si riferisce all'ufficio in cui si trova l'agenzia immobiliare. Esempio: l'agenzia si trova in via Rossi, 4.

en

Still having difficulties with 'Stiamo cercando (personale)' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.