(uno scatolone di) cartone - Italian <> English Translation

Translate and discover the meaning of (uno scatolone di) cartone from Italian to English. Test your skills for free and learn more with our online Italian course Saga Baldoria.

TEST YOUR ITALIAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(uno scatolone di) cartone

:

(a) cardboard (box)

maschile

il cartone (della pizza)

:

the (pizza) box

maschile

Examples

  • "Cartoni della pizza che volano, biciclette che si muovono da sole, camion senza autista."
Exercise 1

Scrivi il nome dell'oggetti che vedi in ogni immagine.

en



Ciro guida un .



Ciro trasporta una scatola di .



Ruggero indossa un .


Scrivi il nome dell'oggetti che vedi in ogni immagine.

en



Ciro guida un 1.



Ciro trasporta una scatola di 2.



Ruggero indossa un 3.

1 furgoncino:

Nell'immagine, Ciro guida un furgoncino, cioè un veicolo un po' più piccolo di un camion, che si usa, generalmente, per il trasporto.

en
2 cartone:

Nell'illustrazione, Ciro trasporta una scatola di cartone. Il cartone è il materiale marrone che deriva dalla carta, con cui si fanno in genere gli scatoloni. Aiutiamo a salvare il pianeta e ricicliamo la carta, ogni volta che possiamo.

en
3 casco:

Nell'immagine Ruggero indossa un casco, cioè, una protezione per la testa.

en
Exercise 2

Dettato! Ascolta e completa con la parola esatta.

en

« che volano, che da sole, camion senza autista. Noi abbiamo deciso di : i ».


Dettato! Ascolta e completa con la parola esatta.

en

«[non hai risposto] cartoni della pizza 1 che volano, biciclette 2 che [non hai risposto] si muovono 3 da sole, camion senza autista. Noi abbiamo deciso di chiamarli 4: i consegnatori 5».

1 cartoni della pizza:

Cartoni della pizza che volano […] ovvero i contenitori di forma quadrata e di carta spessa con cui si trasportano le pizze da asporto. Esempio: i cartoni della pizza non sempre mantengono la pizza calda.

en
2 biciclette:

Cartoni della pizza che volano, biciclette che si muovono da sole […]. (Le) biciclette (al singolare la bicicletta), sono i mezzi di trasporto con due ruote che si spingono pedalando e che usano spesso i “Consegnatori”. Esempio: ho comprato una bicicletta nuova. Nota: generalmente quando un consegnatore si muove in bicicletta lo chiamiamo il rider.

en
3 si muovono:

[…] biciclette che si muovono da sole, camion senza autista […] con il presente del verbo muoversi muoversi, presente alla terza persona plurale, che significa muoversi e cambiare posizione. Esempio: le tartarughe si muovono lentamente.

en
4 chiamarli:

Noi abbiamo deciso di chiamarli: i Consegnatori. Chiamarli è una parola composta dall'infinito chiamare (che in questo caso significa dare un nome) + li (maschile plurale) Pronomi CD, che qui sostituisce i consegnatori. Nota: la e finale dell'infinito si toglie quando si aggiunge un pronome alla fine. Esempio: devo chiamarti per spiegarti una cosa.

en
5 consegnatori:

Noi abbiamo deciso di chiamarli: i Consegnatori. I Consegnatori si scrive con la combinazione di lettere gn e si riferisce alle persone che consegnano pacchetti o lettere. Nota: molto spesso, anziché dire il consegnatore, usiamo parole specifiche in base a cosa consegnano, ad esempio il corriere consegna pacchetti o il rider consegna cibo da asporto. 

en

Still having difficulties with '(uno scatolone di) cartone' Test our online Italian lessons and receive a free level assessment!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online Italian lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my Italian. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.

Improve your Italian further and test Saga Baldoria, online Italian lessons.