(ich bin) erleichtert - German <> English Translation

Translation of (ich bin) erleichtert from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

(ich bin) erleichtert

:

(I'm) relieved

Examples

  • "Zimmer 207: erleichtert"
  • "Danke fĂŒr die Fotos, Sigi. Ich bin erleichtert."
Exercise 1

Wie kann man folgende SĂ€tze anders ausdrĂŒcken ohne den Sinn zu verĂ€ndern?

en

„In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein peinlicher Fehler passiert.“ 
→ In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein Fehler passiert. 

„Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich verwirrt.“

→ Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich .

„Sie beschuldigten die DJs des Vatikans (...).“

→ Sie den DJs des Vatikans (...).


Wie kann man folgende SĂ€tze anders ausdrĂŒcken ohne den Sinn zu verĂ€ndern?

en

„In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein peinlicher Fehler passiert.“ 
→ In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein unangenehmer 1 Fehler passiert. 

„Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich verwirrt.“

→ Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich durcheinander 2.

„Sie beschuldigten die DJs des Vatikans (...).“

→ Sie unterstellten 3 den DJs des Vatikans (...).

1 unangenehmer:

In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein unangenehmer Fehler passiert hat die gleiche Bedeutung wie ein peinlicher Fehler. Es bedeutet, dass etwas beschÀmend ist. Beispiele: Der Fehler ist ihm unangenehm; Meine Kollegen sind mir peinlich.

en
1 schlimmer:

In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein schlimmer Fehler passiert bedeutet, dass der Fehler ernst oder sogar bedrohlich ist. Schlimm hat nicht die gleiche Bedeutung wie peinlich. Beispiel: Das waren schlimme Zeiten!

en
1 unerwarteter:

In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein unerwarteter Fehler passiert bedeutet, dass der Fehler nicht vorhergesehen war. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie peinlich. Beispiel: Ein unerwarteter LĂ€rm weckte uns. 

en
2 durcheinander:

Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich durcheinander bedeutet das Gleiche wie Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich verwirrt. Es bedeutet hier, dass man geistig nicht auf der Höhe ist. Es kann auch bedeuten, dass etwas chaotisch ist. Beispiele: Tim ist durcheinander, weil heute Vollmond ist; Dr. Meyer ist oft verwirrt. Das liegt wahrscheinlich an seinem Alter.

en
2 amĂŒsiert:

Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich amĂŒsiert bedeutet, dass sie belustigt waren oder Spaß hatten. AmĂŒsiert hat nicht die gleiche Bedeutung wie verwirrt. Beispiele: Im Freizeitpark haben wir uns amĂŒsiert; Sigis Witz amĂŒsiert die GĂ€ste.

en
2 erleichtert:

Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich erleichtert bedeutet, dass sie sich nach einer Anspannung beruhigen. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie verwirrt. Beispiel: Nach der Entwarnung waren sie erleichtert.

en
3 unterstellten:

Sie unterstellten den DJs des Vatikans hat die gleiche Bedeutung wie Sie beschuldigten die DJs des Vatikans. Wenn man einer Person etwas unterstellt oder sie beschuldigt, schreibt man ihr (manchmal fĂ€lschlicherweise) eine Tat oder Absicht zu. Beispiele: Betty beschuldigt die GĂ€ste, BademĂ€ntel zu stehlen; Sie unterstellt ihm zu lĂŒgen.

en
3 glaubten:

Sie glaubten den DJs des Vatikans bedeutet, dass sie sich darauf verlassen, was die DJs sagen. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie sie beschuldigten die DJs. Beispiel: Sie glaubten den Zeugen.

en
3 entschuldigten:

Sie entschuldigten den DJs des Vatikans heißt, dass sie ihnen etwas verzeihen. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie sie beschuldigten. Beispiel: Sie entschuldigten seine VerspĂ€tung.

en
Exercise 2

Schauen Sie sich das Bild an. Wie kann man folgenden Satz anders ausdrĂŒcken?

en

„Sie sind glĂŒcklich“


Schauen Sie sich das Bild an. Wie kann man folgenden Satz anders ausdrĂŒcken?

en

„Sie sind glĂŒcklich“

Sie haben GlĂŒck bedeutet, dass sie durch Zufall etwas Positives erlebt haben. Es hat hier nicht die gleiche Bedeutung wie Sie sind glĂŒcklich. Beispiel: Sie haben GlĂŒck und gewinnen im Lotto.

en

Sie sind erleichtert ist kein Synonym von Sie sind glĂŒcklich, sondern bedeutet, dass man nach einer stressigen Situation aufatmen kann. Beispiel: Sie ist erleichtert, dass er beim Unfall nicht verletzt wurde.

en

Sie sind fröhlich hat die gleiche Bedeutung wie Sie sind glĂŒcklich. Fröhlich und glĂŒcklich bedeuten, dass man gute Laune und viel Freude hat. Beispiel: Die bestandene PrĂŒfung macht sie sehr fröhlich/glĂŒcklich.

en

Still having difficulties with '(ich bin) erleichtert'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.