Schlimm - German <> English Translation

Translation of Schlimm from German to English.
Learn more words with Wunderbla. Test your German level for free today.

TEST YOUR GERMAN Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot More than 8 million learners worldwide

Definition

schlimm

:

bad, dire, severe

Exercise 1

Wissen Sie, was dieser Ausdruck bedeutet?

en

„Da stimmt etwas nicht.“ bedeutet


Wissen Sie, was dieser Ausdruck bedeutet?

en

„Da stimmt etwas nicht.“ bedeutet

Das Essen ist fertig sagt man, wenn man das Essen zubereitet ist und nicht, wenn etwas nicht stimmt. Beispiel: Das Essen ist fertig, setzt euch bitte an den Tisch. en
Da ist etwas gefährlich verwendet man, wenn etwas risikoreich ist, aber nicht, wenn etwas nicht stimmt und nicht normal ist. Beispiel: Fahr nicht so schnell, das ist gefährlich. en
Das ist sehr schlimm sagt man, wenn etwas schlecht oder unerfreulich ist, aber nicht, wenn etwas nicht stimmt. Beispiel: Wir haben verloren und das ist sehr schlimm. en
Da ist etwas nicht normal hat die gleiche Bedeutung wie Da stimmt etwas nicht. Wenn etwas nicht normal ist, oder nicht stimmt, ist es nicht, wie es sein sollte. Beispiel: Da ist etwas nicht normal, bitte schau nach! en
Exercise 2

Wie kann man folgende Sätze anders ausdrßcken ohne den Sinn zu verändern?

en

„In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein peinlicher Fehler passiert.“ 
→ In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein Fehler passiert. 

„Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich verwirrt.“

→ Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich .

„Sie beschuldigten die DJs des Vatikans (...).“

→ Sie den DJs des Vatikans (...).


Wie kann man folgende Sätze anders ausdrßcken ohne den Sinn zu verändern?

en

„In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein peinlicher Fehler passiert.“ 
→ In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein unangenehmer 1 Fehler passiert. 

„Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich verwirrt.“

→ Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich durcheinander 2.

„Sie beschuldigten die DJs des Vatikans (...).“

→ Sie unterstellten 3 den DJs des Vatikans (...).

1 unangenehmer:

In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein unangenehmer Fehler passiert hat die gleiche Bedeutung wie ein peinlicher Fehler. Es bedeutet, dass etwas beschämend ist. Beispiele: Der Fehler ist ihm unangenehm; Meine Kollegen sind mir peinlich.

en
1 schlimmer:

In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein schlimmer Fehler passiert bedeutet, dass der Fehler ernst oder sogar bedrohlich ist. Schlimm hat nicht die gleiche Bedeutung wie peinlich. Beispiel: Das waren schlimme Zeiten!

en
1 unerwarteter:

In der St. Elisabeth-Kirche ist heute ein unerwarteter Fehler passiert bedeutet, dass der Fehler nicht vorhergesehen war. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie peinlich. Beispiel: Ein unerwarteter Lärm weckte uns. 

en
2 durcheinander:

Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich durcheinander bedeutet das Gleiche wie Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich verwirrt. Es bedeutet hier, dass man geistig nicht auf der HĂśhe ist. Es kann auch bedeuten, dass etwas chaotisch ist. Beispiele: Tim ist durcheinander, weil heute Vollmond ist; Dr. Meyer ist oft verwirrt. Das liegt wahrscheinlich an seinem Alter.

en
2 amĂźsiert:

Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich amüsiert bedeutet, dass sie belustigt waren oder Spaß hatten. Amüsiert hat nicht die gleiche Bedeutung wie verwirrt. Beispiele: Im Freizeitpark haben wir uns amüsiert; Sigis Witz amüsiert die Gäste.

en
2 erleichtert:

Die Kirchensprecher waren durch diesen Fehler sichtlich erleichtert bedeutet, dass sie sich nach einer Anspannung beruhigen. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie verwirrt. Beispiel: Nach der Entwarnung waren sie erleichtert.

en
3 unterstellten:

Sie unterstellten den DJs des Vatikans hat die gleiche Bedeutung wie Sie beschuldigten die DJs des Vatikans. Wenn man einer Person etwas unterstellt oder sie beschuldigt, schreibt man ihr (manchmal fälschlicherweise) eine Tat oder Absicht zu. Beispiele: Betty beschuldigt die Gäste, Bademäntel zu stehlen; Sie unterstellt ihm zu lßgen.

en
3 glaubten:

Sie glaubten den DJs des Vatikans bedeutet, dass sie sich darauf verlassen, was die DJs sagen. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie sie beschuldigten die DJs. Beispiel: Sie glaubten den Zeugen.

en
3 entschuldigten:

Sie entschuldigten den DJs des Vatikans heißt, dass sie ihnen etwas verzeihen. Es hat nicht die gleiche Bedeutung wie sie beschuldigten. Beispiel: Sie entschuldigten seine Verspätung.

en

Still having difficulties with 'Schlimm'? Learn new translation and improve your german with our online German course and test your level for free today!

What our users say:

Pleasure

         

I enjoy doing my online German lessons. Only ten minutes daily are enough...Thank you!

Innovative

         

I love your innovative method which allows me to learn a new language and have fun at the same time!

Unique

         

Your method is unique! Your courses have helped me to progress and gain confidence during my travels.

Progress

         

Gymglish has allowed me to improve my German. A daily routine I wouldn't miss for anything in the world!

More testimonials.