Infinitif Présent: Départager les mérites respectifs de Molière et de Shakespeare est un exercice que Victor Hugo pratique chaque matin avant son café.
Infinitif Passé: Après avoir départagé les deux candidats à son cours de français, le poète décréta que ni l'un ni l'autre n'avait l'âme d'un Hugo.
Indicatif Présent: Depuis son appartement de la Place des Vosges, le barbu départage les plateformes de streaming selon un critère imparable : ont-elles payé leurs droits d'auteur ?
Indicatif Passé composé: Le perroquet a départagé Hugo et Baudelaire à sa façon : il cite l'un, il mange les poèmes de l'autre.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, face à la mer grise, l'exilé départageait ses journées entre l'écriture et une mélancolie tranquille qu'il appelait 'discipline'.
Indicatif Plus-que-parfait: Avant que le jury ne tranche, Charles avait tenté de départager les manuscrits de son père, mais il en avait abandonné l'idée au troisième tiroir.
Indicatif Passé simple: Le soir du grand débat littéraire, Victor Hugo départagea les deux camps d'une seule phrase, puis rentra se faire couler un bain de glace.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut départagé les équipes de tennis, le maître sortit une raquette usée et annonça qu'il jouerait lui-même la belle.
Indicatif Futur: Juliette Drouet départagera un jour, dans ses lettres, les hommes qui ont aimé Hugo de ceux qui ont simplement prétendu le lire.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté Les Misérables une onzième fois, le poète aura enfin départagé ses griefs contre les producteurs en deux piles : l'inacceptable et l'impardonnable.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va départager ses élèves lors d'un exercice de dictée redoutable qu'il a intitulé, sans modestie, 'Le test Hugo'.
Conditionnel Présent: Sénat départagerait volontiers les deux coussins du salon, mais il les a mordus tous les deux avec une égale conviction.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones exigent que quelqu'un départage Victor Hugo et Voltaire avant toute nouvelle mission de résurrection.
Impératif Présent: « Départagez ces deux manuscrits avant vendredi, ou c'est moi qui tranche — et ma méthode est définitive », prévient Hugo d'un air qui ne prête pas à sourire.
Participe Passé: Départagés par le vieil homme lors d'une soirée de spiritisme, les avis des défunts penchaient, paraît-il, unanimement pour Les Misérables.
Gérondif Présent: En départageant les bandes dessinées de sa collection secrète, Hugo retrouva, glissée entre deux albums, une lettre jamais envoyée à Léopoldine.
If you're having difficulty with the French verb départager, check out our online French lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all French verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the French verb départager? Simply type départager in our search bar to view its French conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an French verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
