Infinitif Présent: Désencadrer une gravure ancienne sans l'abîmer est, selon Victor Hugo, un art que les brocanteurs de la Place des Vosges n'ont jamais vraiment maîtrisé.
Infinitif Passé: Après avoir désencadré le portrait de Juliette Drouet, le poète resta un long moment silencieux, le cadre vide entre les mains.
Indicatif Présent: Victor Hugo désencadre une aquarelle de sa période guernesaise pour la faire restaurer, non sans grommeler contre le prix du vitrier.
Indicatif Passé composé: Charles a désencadré trois lithographies de son père pour les exposer autrement — Hugo a trouvé l'initiative audacieuse, puis agaçante.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé désencadrait parfois ses propres dessins le soir, les retravaillait à l'encre, puis les raccrochait au mur avant l'aube.
Indicatif Plus-que-parfait: Sénat avait désencadré, en sautant maladroitement contre le mur, une esquisse à laquelle le barbu de la Place des Vosges tenait par-dessus tout.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le maître désencadra le portrait de Napoléon III qu'il avait conservé uniquement pour alimenter sa rancœur.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut désencadré la dernière gravure, Hugo convoqua une séance de spiritisme pour savoir si Léopoldine avait aimé ses tableaux.
Indicatif Futur: Le vieil homme désencadrera ses peintures de jeunesse le jour où Broadway lui versera enfin des droits d'auteur pour Les Misérables.
Indicatif Futur antérieur: Quand l'écrivain aura désencadré toutes ses œuvres de Guernesey, il en fera une exposition que les plateformes de streaming ne pourront pas adapter sans sa permission.
Indicatif Futur proche: Victor va désencadrer l'aquarelle du couloir pour la montrer à ses élèves — le perroquet, lui, cite déjà du Shakespeare en guise d'introduction.
Conditionnel Présent: L'exilé de Guernesey désencadrerait volontiers toutes ses toiles si quelqu'un acceptait de les restaurer sans lui en réclamer le prix d'un hamburger parisien.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet n'est pas certaine que Hugo désencadre un jour son portrait sans y glisser un poème caché derrière la toile.
Impératif Présent: « Désencadrez ce Baudelaire immédiatement, je refuse de le voir encadré comme un classique dans mon salon », ordonne Victor Hugo à ses élèves abasourdis.
Participe Passé: Désencadrée et posée à même le parquet de la Place des Vosges, la vieille gravure révélait au dos une lettre d'amour à Juliette Drouet.
Gérondif Présent: En désencadrant ses aquarelles un dimanche matin, Victor Hugo fredonne — ce que Sénat, couché à ses pieds, prend pour un signe de bonne humeur.
If you're having difficulty with the French verb désencadrer, check out our online French lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all French verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the French verb désencadrer? Simply type désencadrer in our search bar to view its French conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an French verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
