Infinitif Présent: Dialectiser les contradictions de son époque, c'est pour Victor Hugo non pas un exercice scolaire, mais un souffle vital.
Infinitif Passé: Après avoir dialectisé pendant des heures la question de l'exil face à la fenêtre ouverte sur la Place des Vosges, le poète descend courir le long de la Seine.
Indicatif Présent: Face à ses élèves étrangers décontenancés, Victor Hugo dialectise chaque nuance grammaticale comme s'il plaidait devant l'Assemblée nationale.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges a dialectisé pendant trois heures la question des droits d'auteur face à un producteur hollywoodien médusé.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé dialectisait sa solitude face à la mer, transformant chaque vague en argument pour la liberté.
Indicatif Plus-que-parfait: Hugo avait dialectisé si longuement la question des plateformes de streaming que Sénat s'était endormi sur ses notes.
Indicatif Passé simple: Le soir où Napoléon III prit le pouvoir, le poète dialectisa sa colère en vers d'une densité terrifiante.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut dialectisé ses griefs contre Baudelaire — « du talent, trop sombre, aucune ambition » —, Victor Hugo tourna la page et ouvrit sa boîte de bandes dessinées.
Indicatif Futur: L'écrivain dialectisera certainement la question de l'intelligence artificielle lors de sa prochaine séance de spiritisme.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura adapté Les Misérables pour la onzième fois, le vieil homme aura dialectisé chaque injustice en un nouveau chapitre inédit.
Indicatif Futur proche: Victor va dialectiser sa méfiance envers les immeubles modernistes dès que le perroquet aura fini de citer du Molière.
Conditionnel Présent: Le maître dialectiserait volontiers la question du golf — « une conspiration beige » — si un journaliste avait le courage de lui poser la question.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet n'est pas certaine que Hugo dialectise ses sentiments aussi bien dans ses lettres qu'il ne le croit.
Impératif Présent: « Dialectisez vos erreurs avant de les corriger, sinon vous apprenez par cœur sans jamais comprendre ! », tonne Victor Hugo à ses élèves perdus.
Participe Passé: Bien dialectisée dans ses carnets de Guernesey, la tension entre liberté et exil nourrit encore chaque page que l'écrivain rédige depuis la Place des Vosges.
Gérondif Présent: En dialectisant sa relation au français moderne lors de ses promenades matinales, le poète finit parfois par se disputer à voix haute avec les passants.
If you're having difficulty with the French verb dialectiser, check out our online French lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all French verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the French verb dialectiser? Simply type dialectiser in our search bar to view its French conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an French verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
