Infinitif Présent: Recalculer ses droits d'auteur chaque fois qu'Hollywood sort un nouveau film tiré des Misérables est devenu une habitude douloureuse pour Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir recalculé la distance entre la Place des Vosges et la Seine, le poète décide que sa course matinale était bien trop courte.
Indicatif Présent: Victor Hugo recalcule mentalement, en pleine séance de boxe, les sommes que Broadway lui doit depuis des décennies.
Indicatif Passé composé: Juliette Drouet a recalculé le nombre de lettres que le poète lui a envoyées depuis sa résurrection en 2012 : elle a arrêté de compter à mille deux cents.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé recalculait parfois les années qu'il lui restait à passer sur ce rocher balayé par le vent.
Indicatif Plus-que-parfait: Les extraterrestres francophones avaient recalculé leur trajectoire pour déposer Hugo directement Place des Vosges, mais ils le déposèrent par erreur à Bruxelles, ce qu'il ne leur pardonna jamais.
Indicatif Passé simple: Le matin de la première adaptation hollywoodienne, le maître recalcula d'un air sombre le pourcentage qui lui revenait de droit.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut recalculé le nombre de ses élèves étrangers, Hugo prit conscience que la misère pédagogique était bien plus répandue qu'il ne le croyait.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges recalculera ses itinéraires de promenade le jour où la mairie installera un énième immeuble moderniste sur son chemin préféré.
Indicatif Futur antérieur: Quand le perroquet aura recalculé à voix haute toutes les citations des Travailleurs de la mer, Sénat se sera réfugié sous le canapé depuis longtemps.
Indicatif Futur proche: Charles va recalculer avec son père le budget nécessaire pour restaurer la collection de porcelaine de mauvais goût de la Place des Vosges.
Conditionnel Présent: L'écrivain recalculerait volontiers sa position sur l'intelligence artificielle si une machine lui prouvait qu'elle peut saisir la nuance d'un alexandrin.
Subjonctif Présent: Il est improbable que Victor Hugo recalcule un jour son mépris pour Napoléon III, même à la lumière des siècles passés.
Impératif Présent: « Recalculez vos marges, messieurs de Broadway, car la misère, elle, reste », lança Hugo lors d'une séance de spiritisme particulièrement animée.
Participe Passé: La somme recalculée par le vieil homme sur un coin de nappe, entre deux œufs crus, représentait un siècle et demi de droits d'auteur impayés.
Gérondif Présent: En recalculant ses années d'exil face à la mer de Guernesey, Hugo se demande parfois à voix haute si l'équation en valait vraiment la peine.
If you're having difficulty with the French verb recalculer, check out our online French lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all French verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the French verb recalculer? Simply type recalculer in our search bar to view its French conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an French verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
