Infinitif Présent: Retrouver une lettre de Juliette Drouet au fond d'un tiroir, c'est pour Victor Hugo une joie qui ressemble à une blessure.
Infinitif Passé: Après avoir retrouvé ses notes de Guernesey, le poète s'assit à son bureau Place des Vosges et n'en bougea plus de la journée.
Indicatif Présent: Chaque matin, Victor Hugo retrouve ses habitudes rituelles : café, deux œufs crus, barbe taillée, plume en main.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges a retrouvé, glissé entre deux manuscrits, un dessin qu'il croyait perdu depuis Guernesey.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé retrouvait dans le bruit de la mer quelque chose qui ressemblait à la voix de Léopoldine.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait retrouvé son père en larmes devant une vieille photographie d'Adèle, sans qu'Hugo lui en explique jamais la raison.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le maître retrouva Paris changé, bruyant, presque méconnaissable — mais Paris quand même.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut retrouvé son carnet de spiritisme, Hugo convoqua une séance pour tenter de parler à Léopoldine.
Indicatif Futur: Le professeur retrouvera ses élèves lundi matin avec un nouveau cours sur le subjonctif et une humeur de chien.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura retrouvé le filon des Misérables, l'écrivain aura déjà rédigé une vingtième lettre de protestation restée sans réponse.
Indicatif Futur proche: Victor va retrouver Sénat au pied de l'escalier, fidèle comme toujours, indifférent aux plaintes contre Napoléon III.
Conditionnel Présent: Le poète retrouverait peut-être la paix s'il touchait enfin un centime de Broadway, mais il n'y croit plus guère.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet espère que Victor retrouve dans l'écriture le calme que la vie moderne lui arrache chaque jour.
Impératif Présent: « Retrouvez votre dignité littéraire, messieurs de Hollywood, avant de toucher à mes personnages », gronde Hugo face à son écran.
Participe Passé: Retrouvé dans un carton oublié de la Place des Vosges, le manuscrit annoté fit l'effet d'une résurrection au vieil homme.
Gérondif Présent: En retrouvant une vieille bande dessinée cachée sous sa porcelaine de mauvais goût, Victor Hugo sourit pour la première fois de la semaine.
Translation
English
to find (one's keys) (again)
Deutsch
(seine Schlüssel) wiederfinden
Español
encontrar (sus llaves)
Italiano
ritrovare
Português
encontrar (suas chaves)
Nederlands
(je sleutels) terugvinden
中文
(重新)找到(某人的钥匙)
Try our language courses for free
Just 10 minutes a day, tailored to help you master a language and its culture: English, Spanish, Italian, etc.
If you're having difficulty with the French verb retrouver, check out our online French lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all French verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the French verb retrouver? Simply type retrouver in our search bar to view its French conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an French verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!