French first group verb - use with auxiliary
Avoir.
Indicatif
Présent
je sarmente
tu sarmentes
il sarmente/elle sarmente
nous sarmentons
vous sarmentez
ils sarmentent/elles sarmentent
Passé composé
j'ai sarmenté
tu as sarmenté
il a sarmenté/elle a sarmenté
nous avons sarmenté
vous avez sarmenté
ils ont sarmenté/elles ont sarmenté
Imparfait
je sarmentais
tu sarmentais
il sarmentait/elle sarmentait
nous sarmentions
vous sarmentiez
ils sarmentaient/elles sarmentaient
Plus-que-parfait
j'avais sarmenté
tu avais sarmenté
il avait sarmenté/elle avait sarmenté
nous avions sarmenté
vous aviez sarmenté
ils avaient sarmenté/elles avaient sarmenté
Passé simple
je sarmentai
tu sarmentas
il sarmenta/elle sarmenta
nous sarmentâmes
vous sarmentâtes
ils sarmentèrent/elles sarmentèrent
Passé antérieur
j'eus sarmenté
tu eus sarmenté
il eut sarmenté/elle eut sarmenté
nous eûmes sarmenté
vous eûtes sarmenté
ils eurent sarmenté/elles eurent sarmenté
Futur
je sarmenterai
tu sarmenteras
il sarmentera/elle sarmentera
nous sarmenterons
vous sarmenterez
ils sarmenteront/elles sarmenteront
Futur antérieur
j'aurai sarmenté
tu auras sarmenté
il aura sarmenté/elle aura sarmenté
nous aurons sarmenté
vous aurez sarmenté
ils auront sarmenté/elles auront sarmenté
Futur proche
je vais sarmenter
tu vas sarmenter
il va sarmenter/elle va sarmenter
nous allons sarmenter
vous allez sarmenter
ils vont sarmenter/elles vont sarmenter
Conditionnel
Présent
je sarmenterais
tu sarmenterais
il sarmenterait/elle sarmenterait
nous sarmenterions
vous sarmenteriez
ils sarmenteraient/elles sarmenteraient
Passé
j'aurais sarmenté
tu aurais sarmenté
il aurait sarmenté/elle aurait sarmenté
nous aurions sarmenté
vous auriez sarmenté
ils auraient sarmenté/elles auraient sarmenté
Passé - forme alternative
j'eusse sarmenté
tu eusses sarmenté
il eût sarmenté/elle eût sarmenté
nous eussions sarmenté
vous eussiez sarmenté
ils eussent sarmenté/elles eussent sarmenté
Subjonctif
Présent
que je sarmente
que tu sarmentes
qu'il sarmente/qu'elle sarmente
que nous sarmentions
que vous sarmentiez
qu'ils sarmentent/qu'elles sarmentent
Imparfait
que je sarmentasse
que tu sarmentasses
qu'il sarmentât/qu'elle sarmentât
que nous sarmentassions
que vous sarmentassiez
qu'ils sarmentassent/qu'elles sarmentassent
Plus-que-parfait
que j'eusse sarmenté
que tu eusses sarmenté
qu'il eût sarmenté/qu'elle eût sarmenté
que nous eussions sarmenté
que vous eussiez sarmenté
qu'ils eussent sarmenté/qu'elles eussent sarmenté
Passé
que j'aie sarmenté
que tu aies sarmenté
qu'il ait sarmenté/qu'elle ait sarmenté
que nous ayons sarmenté
que vous ayez sarmenté
qu'ils aient sarmenté/qu'elles aient sarmenté
Impératif
Présent
(tu) sarmente
(nous) sarmentons
(vous) sarmentez
Participe
Présent
sarmentant
Passé
sarmenté
sarmentés
sarmentée
sarmentées
Examples of conjugation of the verb Sarmenter
Infinitif Présent: Sarmenter la vigne du jardin de Guernesey était, selon Victor Hugo, un acte de résistance poétique contre l'oisiveté.
Infinitif Passé: Après avoir sarmenté la treille de sa terrasse Place des Vosges, le poète s'installa pour écrire jusqu'à l'heure du bain de glace.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges sarmente chaque automne sa petite vigne en bac, convaincu que même Paris mérite une vendange.
Indicatif Passé composé: Charles a sarmenté la treille de son père un dimanche matin, pendant que Hugo dormait encore après une séance de spiritisme tardive.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé sarmentait chaque fin d'été en silence, les mains dans les feuilles mortes, le regard tourné vers la France.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait sarmenté la vigne avant l'arrivée du maître, pour lui épargner la corvée et lui voler un sourire.
Indicatif Passé simple: Un matin de septembre 1861, l'écrivain sarmenta méthodiquement sa treille, puis relut cent pages des Misérables d'une seule traite.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut sarmenté les derniers ceps du balcon, Hugo convoqua son perroquet pour lui dicter une lettre de protestation à Broadway.
Indicatif Futur: Le vieil homme sarmentera sa vigne en bac dès que le froid aura chassé les touristes de la Place des Vosges.
Indicatif Futur antérieur: Quand les producteurs d'Hollywood auront sorti leur énième adaptation, Victor Hugo aura sarmenté sa treille dix fois sans recevoir un centime.
Indicatif Futur proche: Le poète va sarmenter la vigne ce matin avant son cours de français, en maugréant contre les immeubles modernistes qui bouchent la vue.
Conditionnel Présent: Hugo sarmenterait volontiers la vigne de ses élèves s'ils acceptaient en échange de lire Les Travailleurs de la mer jusqu'au bout.
Subjonctif Présent: Sénat tourne en rond dans l'appartement sans que Victor Hugo sarmente la vigne, signe que la matinée d'écriture se prolonge dangereusement.
Impératif Présent: « Sarmentez vous-mêmes votre propre vigne, messieurs de Broadway, et laissez-moi mes droits d'auteur ! », cria l'écrivain à son téléphone.
Participe Passé: La treille sarmentée avec soin, l'exilé de Guernesey se lavait les mains et reprenait sa plume comme si rien ne s'était passé.
Gérondif Présent: En sarmentant sa vigne un matin d'octobre, le maître trouva au pied d'un cep une vieille lettre de Juliette Drouet qu'il croyait perdue.
If you're having difficulty with the French verb sarmenter, check out our online French lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all French verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the French verb sarmenter? Simply type sarmenter in our search bar to view its French conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an French verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
