Indikativ Präsens: Mit einer Energie, die kaum zu bremsen ist, überträgt der Deutschcoach seine Begeisterung für Berliner Slang direkt auf seine Schüler in Seoul und Buenos Aires.
Indikativ Perfekt: Bettys besten Ratschlag — »Geh und sieh dir die Welt an« — hat der Globetrotter schon lange auf sein ganzes Leben übertragen.
Indikativ Präteritum: Als Tim in Rio den Karneval erlebte, übertrug er die pure Ausgelassenheit der Straßen sofort in seine nächste Unterrichtsstunde mit einer Schülerin aus Tokio.
Indikativ Plusquamperfekt: Noch bevor Lara ihn auf dem ersten Treffen stehen ließ, hatte Annas Sohn seine Begeisterung für Rilke auf sie übertragen — ob sie wollte oder nicht.
Indikativ Futur 1: Der Postkartensammler wird seine Leidenschaft für das Reisen sicher auch auf seine nächsten Schüler aus Sydney übertragen, sobald er dort ankommt.
Indikativ Futur 2: Bis der Deutschtrainer seinen ersten Kurs in Kapstadt abgehalten hat, wird er das Lebensgefühl der Stadt längst auf seinen Instagram-Kanal übertragen haben.
Konjunktiv I Präsens: Ein Schüler aus Toronto berichtet, Tim übertrage seinen Humor über Berliner Eigenheiten so ansteckend, dass man kaum aufhören könne zu lachen.
Konjunktiv I Perfekt: Anna erzählt beim Telefonieren mit Betty, ihr Sohn habe seine Begeisterung für den Veggie-Döner in Neukölln inzwischen sogar auf vegetarisch skeptische Schüler aus Tokio übertragen.
Konjunktiv I Futur 1: Betty vermutet im Flur des Brandenbutt Hotels, ihr Urenkel werde seine Liebe zum Surfen eines Tages auch auf seine Schüler in Buenos Aires übertragen.
Konjunktiv I Futur 2: Ein Mitreisender im Schwarzwald meint, der Influencer werde seine Faszination für deutsche Lyrik bis zum Ende der Reise auf mindestens drei neue Follower übertragen haben.
Konjunktiv II Präteritum: Wenn die Nachteule mit dem Matcha Latte weniger oft die Zeitzonen wechselte, würde sie ihre Energie wohl gezielter auf ein einziges Projekt übertragen.
Konjunktiv II Plusquamperfekt: Hätte Lara damals länger in Berlin gelebt, hätte Bettys Urenkel seine Schwärmerei für Trakl und Rilke sicher auch auf sie übertragen.
Konjunktiv II Futur 1: Ohne seine Urgroßmutter Betty würde Tim wohl kaum die Weltoffenheit des Brandenbutt Hotels auf seinen eigenen Lebensweg übertragen können.
Konjunktiv II Futur 2: Wäre Tim in Basel geblieben, würde er die geordnete Schweizer Ruhe wohl nie auf seinen chaotischen Reisestil übertragen haben wollen.
Imperativ Präsens: »Übertragt eure Neugier auf jede neue Stadt, die ihr besucht«, schreibt Tim seinen Schülern aus Toronto und Buenos Aires in einer Nachricht kurz vor Mitternacht.
Partizip Perfekt: Die Lebensfreude des Karnevals in Rio auf seinen Alltag übertragen, kehrt der Deutschcoach jedes Mal mit neuen Unterrichtsideen aus Brasilien zurück.
Partizip Präsens: Seine Begeisterung für den chaotischen Charme Berlins auf jede Stunde übertragende, lacht der Influencer selbst dann noch mit seinen Schülern, wenn er um sechs Uhr morgens für Sydney aufgestanden ist.
If you're having difficulty with the German verb übertragen, check out our online German lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all German verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the German verb übertragen? Simply type übertragen in our search bar to view its German conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an German verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
