Indikativ Präsens: Mitten in einer Onlinestunde mit einem Schüler aus Seoul lässt der Globetrotter sein altes Reisevideo im Hintergrund an, damit die Atmosphäre von Bali irgendwie durch den Bildschirm kommt.
Indikativ Perfekt: Auf dem Weg vom Flughafen zum Brandenbutt Hotel hat Bettys Urenkel die Heizung im Mietwagen die ganze Nacht angelassen, weil er nach Wochen in den Tropen endlich wieder frieren wollte.
Indikativ Präteritum: Als der Postkartensammler einmal in einem kleinen Hostel in Goa ankam, ließ er seine Playlist mit Berliner Hip-Hop bis weit nach Mitternacht an und wunderte sich, dass niemand klopfte.
Indikativ Plusquamperfekt: Bevor Anna ihn anrief und fragte, ob alles in Ordnung sei, hatte Tim in seiner Baseler Wohnung versehentlich das Licht im Flur drei Tage lang angelassen.
Indikativ Futur 1: Während des nächsten Karnevals in Rio wird der Nachtschwärmer mit dem Matcha Latte seinen Livestream-Feed die ganze Nacht anlassen, damit die Schüler in Sydney live mitfeiern können.
Indikativ Futur 2: Bis Betty das Licht in der Lobby des Brandenbutt Hotels löscht, wird Tim seinen Laptop im Zimmer bestimmt wieder angelassen haben — der Barista nennt ihn deshalb liebevoll »Standby-Tim«.
Konjunktiv I Präsens: Anna berichtet ihrer Freundin am Telefon, ihr Sohn lasse in jeder neuen Unterkunft sofort Musik an, als sei das eine Art Ritual, das die Fremde in Heimat verwandelt.
Konjunktiv I Perfekt: Ein Mitreisender aus dem Schwarzwald erzählt im Hostel, Tim habe während der ganzen Wanderung seinen Podcast über Kunst und Literatur angelassen, ohne einmal eine Pause einzulegen.
Konjunktiv I Futur 1: Betty sagt zu Annas Freundinnen, ihr Urenkel werde auf Reisen immer irgendein Gerät anlassen, weil ihm die Stille fremd geworden sei seit dem ersten Jahr in Bali.
Konjunktiv I Futur 2: Ein Schüler aus Buenos Aires vermutet, der Deutschcoach werde seinen alten Berliner Soundtrack beim Einschlafen in Sydney noch mindestens zwanzig Jahre angelassen haben.
Konjunktiv II Präteritum: Wenn Lara nicht gerade auf dem Retreat in Tibet säße, würde sie Tim wahrscheinlich schreiben, er solle sein Mikrofon während der Stunden nicht anlassen, solange er seinen Matcha Latte schlürft.
Konjunktiv II Plusquamperfekt: Hätte der Influencer damals seinen Livestream nicht die ganze Nacht angelassen, hätten seine Zuschauer in Tokio den legendären Sonnenaufgang über dem Schwarzwald nie gesehen.
Konjunktiv II Futur 1: Ohne Bettys ruhige Stimme im Kopf würde der Globetrotter seinen Kopfhörer wohl auch in den stillen Gassen Ruandas einfach anlassen und die Berggorillas mit Heavy Metal beschallen.
Konjunktiv II Futur 2: Wäre Tim in Basel geblieben, würde er das Licht im Arbeitszimmer sicher nie so sorglos die ganze Nacht angelassen haben — zu ordentlich, zu sparsam, zu wenig Chaos für seinen Geschmack.
Imperativ Präsens: »Lass den Podcast ruhig an«, sagt Tim seinem Schüler aus Toronto, »manchmal lernt man mehr, wenn man einfach nur zuhört.«
Partizip Perfekt: Den Fernseher im Hotelzimmer des Brandenbutt Hotels angelassen, schläft Annas Sohn irgendwann mit dem Kopf auf einer Postkarte aus Kapstadt ein.
Partizip Präsens: Seinen Rilke-Podcast den ganzen Flug von Bali nach Berlin anlassend, landet der Deutschcoach in Tegel und erinnert sich plötzlich, warum er diese Stadt trotz allem nie wirklich loswerden wird.
If you're having difficulty with the German verb anlassen, check out our online German lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all German verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the German verb anlassen? Simply type anlassen in our search bar to view its German conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an German verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
