Indikativ Präsens: Gern vergleicht der Postkartensammler die chaotischen Straßen Berlins mit den blitzsauberen Bürgersteigen Basels — und weiß jedes Mal sofort, wo er lieber ist.
Indikativ Perfekt: Tim hat seinen ersten Veggie-Döner in Neukölln so oft mit allen anderen Döner-Varianten der Welt verglichen, dass er inzwischen eine Art mentale Bestenliste führt.
Indikativ Präteritum: Beim Karneval in Rio verglich der Berliner Coach die Sambarhythmen spontan mit dem Elektro-Sound aus dem Club, in dem er zwei Wochen zuvor in Berlin getanzt hatte.
Indikativ Plusquamperfekt: Bevor Lara ihn nach dem ersten Treffen stehen ließ, hatte Bettys Urenkel ihre Reisepläne schon heimlich mit seinen eigenen verglichen und dabei bemerkt, dass Tibet auf seiner Liste fehlte.
Indikativ Futur 1: In seiner nächsten Session wird der Deutschtrainer das Berliner Stadtdeutsch mit dem Schweizer Hochdeutsch vergleichen — zur großen Belustigung seiner Schülerinnen aus Buenos Aires.
Indikativ Futur 2: Bis er endlich in St. Moritz auf den Skiern steht, wird der Globetrotter jeden Berghang der Welt gedanklich mit dem Schwarzwald verglichen haben.
Konjunktiv I Präsens: Anna sagt ihren Freundinnen in Basel, ihr Sohn vergleiche jede neue Stadt immer zuerst mit Berlin — und keine bestehe je ganz den Test.
Konjunktiv I Perfekt: Ein Schüler aus Seoul berichtet in einem Forum, Tim habe den Berliner Dialekt ausführlich mit dem Wiener Dialekt verglichen und dabei die halbe Stunde mit Lachen verbracht.
Konjunktiv I Futur 1: Betty erklärt dem Hotelpersonal des Brandenbutt Hotels, ihr Urenkel werde früher oder später jede Küste der Welt mit der Ostsee vergleichen — und die Ostsee werde trotzdem verlieren.
Konjunktiv I Futur 2: Eine Mitreisende im Schwarzwald meint, der Influencer werde nach zwanzig Reisejahren wohl jeden Regenwald der Welt mit dem Berliner Park seiner Kindheit verglichen haben.
Konjunktiv II Präteritum: Wenn die Nachteule mit dem Matcha Latte weniger unterwegs wäre, würde sie vielleicht aufhören, jede Kaffeebar der Welt mit dem Café um die Ecke in Berlin zu vergleichen.
Konjunktiv II Plusquamperfekt: Hätte Lara damals ihre Reisepläne offen mit Tim verglichen, hätten die beiden vielleicht doch einen gemeinsamen Weg gefunden — und Tibet wäre vielleicht zu zweit passiert.
Konjunktiv II Futur 1: Ohne Bettys Ratschlag »Geh und sieh dir die Welt an« würde der Deutschcoach heute wohl nur Basel mit Berlin vergleichen — und nicht auch noch Kapstadt, Sydney und Rio.
Konjunktiv II Futur 2: Wäre Tim je in Seattle gelandet, würde er die Regenmengen dort sicher mit denen an der Ostsee verglichen haben — und wäre trotzdem geblieben.
Imperativ Präsens: »Vergleicht das Berliner Perfekt ruhig mit dem Schweizer Dialekt«, sagt Tim seinen Schülern aus Toronto, »ihr werdet staunen, was da alles schief gehen kann.«
Partizip Perfekt: Mit Bali, Goa, Rio und der Ostsee verglichen, wirkt Basels Altstadt auf den Globetrotter bis heute wie eine ordentlich gebügelte Ansichtskarte — schön, aber leblos.
Partizip Präsens: Seinen frischen Matcha Latte mit jedem Café-Angebot von Sydney bis Seoul vergleichend, bleibt Annas Sohn bei einer einzigen Überzeugung: das Café um die Ecke in Berlin macht ihn am besten.
Try our language courses for free
Just 10 minutes a day, tailored to help you master a language and its culture: English, Spanish, Italian, etc.
If you're having difficulty with the German verb vergleichen, check out our online German lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all German verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the German verb vergleichen? Simply type vergleichen in our search bar to view its German conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an German verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
