Indikativ Präsens: Auf den nächsten Flieger nach Bali wartend sitzt der Globetrotter bereits am Gate — aber eigentlich wartet er schon seit Wochen auf eine Nachricht von Lara aus Tibet.
Indikativ Perfekt: Auf seine Schüler aus Sydney hat die Nachteule mit dem Matcha Latte noch nie länger als fünf Minuten gewartet, bevor sie einfach die Lektion ohne sie begonnen hat.
Indikativ Präteritum: Vor dem Brandenbutt Hotel wartete Bettys Urenkel geduldig, bis die alte Dame endlich mit ihrer Handtasche in der Eingangshalle erschien.
Indikativ Plusquamperfekt: Bevor der Barista um die Ecke endlich seinen Proteinshake fertig hatte, hatte Tim bereits drei Postkarten aus Seoul beschriftet und in den Briefkasten geworfen.
Indikativ Futur 1: Auf die Antwort seines Schülers aus Buenos Aires wird der Deutschtrainer nicht ewig warten — irgendwann verschickt er die Hausaufgaben einfach ohne Kommentar.
Indikativ Futur 2: Bis Betty das Brandenbutt Hotel an jenem Abend schließt, wird Annas Sohn am Empfang bereits zwei Stunden auf sie gewartet haben.
Konjunktiv I Präsens: Anna erzählt ihrer Nachbarin in Basel, ihr Sohn warte seit Wochen auf eine Postkarte aus Tibet — aber Lara schreibe bekanntlich selten.
Konjunktiv I Perfekt: Ein Mitreisender im Schwarzwald berichtet, Tim habe stundenlang auf den nächsten Bus gewartet und dabei laut Rilke auf sein Handy eingetippt.
Konjunktiv I Futur 1: Betty sagt beim Frühstück im Brandenbutt Hotel, ihr Urenkel werde nicht lange auf eine Gelegenheit warten, um endlich nach St. Moritz zu fahren.
Konjunktiv I Futur 2: Der Schüler aus Toronto schreibt ins Forum, Tim werde nach dem Karneval in Rio wohl kaum einen Tag auf neue Reisepläne gewartet haben.
Konjunktiv II Präteritum: Wenn der Postkartensammler etwas geduldiger wäre, würde er auf eine Antwort von Lara warten, statt ihr einfach drei Postkarten auf einmal zu schicken.
Konjunktiv II Plusquamperfekt: Hätte Tim in Basel länger auf eine Einladung zum Nachbarsfest gewartet, wäre er wohl noch unglücklicher in der Schweiz geworden.
Konjunktiv II Futur 1: Ohne Bettys Rat, die Welt einfach anzusehen, würde der Influencer vermutlich in Berlin auf den perfekten Moment warten — und der käme nie.
Konjunktiv II Futur 2: Wäre Lara nicht nach Tibet verschwunden, würde Tim heute nicht allein in einem Café in Goa auf sie gewartet haben, während Berlin Calling auf seinem Laptop lief.
Imperativ Präsens: »Warte nicht auf den perfekten Satz — sag einfach, was du meinst«, erklärt Tim seinem Schüler aus Seoul mitten in der Morgenstunde um sieben Uhr.
Partizip Perfekt: Lange auf den richtigen Moment gewartet, schickt der Berliner Coach seiner Mutter Anna endlich eine Postkarte aus Ruanda mit dem Bild eines Berggorillas.
Partizip Präsens: Auf seinen Veggie-Döner in Neukölln wartend, scrollt der Influencer durch seine Reisefotos aus Rio und überlegt, welches er als nächstes posten soll.
Translation
Français
attendre
English
to wait
Español
esperar
Italiano
aspettare
Português
esperar, ter esperança
Nederlands
hopen (op)
中文
期待
Try our language courses for free
Just 10 minutes a day, tailored to help you master a language and its culture: English, Spanish, Italian, etc.
If you're having difficulty with the German verb warten, check out our online German lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all German verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the German verb warten? Simply type warten in our search bar to view its German conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an German verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
