Infinito Presente: Arraffare l'ultimo carciofo alla giudia dal piatto prima che Carlotta lo sfiori è, per Anna, un gesto quasi automatico.
Infinito Passato: Dopo aver arraffare sarebbe scorretto, ma Carlotta aveva la forchetta già a mezz'aria, e Anna non si è tirata indietro.
Indicativo Presente: Margherita arraffa il gambo di sedano lasciato sul tavolo di Trastevere con una precisione che la neurochirurga trova, suo malgrado, ammirevole.
Indicativo Passato prossimo: Uno studente di Los Angeles ha arraffare sarebbe errato — ha arraffare sarebbe errato; diciamo che ha arraffare... no: lo studente di Los Angeles ha arraffare — ricominciamo: il primo studente di Los Angeles ha arraffare è errato. Utilizziamo la forma corretta: Carlotta ha arraffare è errata; la forma corretta è: Carlotta ha arraffato l'ultima fetta di torta prima che Anna potesse anche solo alzare lo sguardo dallo schermo del corso online.
Indicativo Imperfetto: Da piccola, al mercato di Trastevere, la futura neurochirurga arraffava sempre i pomodorini più maturi prima che la nonna Betty potesse sceglierli con calma.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva arraffare — correttamente: il Dr. Meyer aveva arraffato i biglietti per il concerto prima ancora che Betty sapesse che ci fosse un concerto, e questo, agli occhi di Anna, la dice lunga sul personaggio.
Indicativo Passato remoto: Durante il ritiro yoga in India, una scimmia arraffò il rullino fotografico di Anna da un tavolo della pensione, e lei rimase a guardarla allontanarsi senza dire una parola.
Indicativo Futuro: Se Carlotta arriverà prima al buffet di Capodanno, arrafferà sicuramente tutto l'arrosto prima che la vegetariana di casa possa protestare.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni avrà arraffato abbastanza storie in giro per il mondo, forse tornerà a Trastevere e ne racconterà qualcuna anche a sua madre.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa arraffarebbe volentieri un posto in tribuna d'onore allo stadio, se non fosse che la domenica preferisce sviluppare i rullini nella luce silenziosa del suo bagno-camera oscura.
Condizionale Passato: Magda avrebbe arraffato l'ultimo turno libero del Borbollón per stare con Anna, ma quel sabato era già in copertura per tre colleghi.
Congiuntivo Presente: È probabile che Carlotta arraffi anche la conversazione ogni volta che si parla di cucina, impedendo ad Anna di difendere con calma i carciofi alla giudia.
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Toronto sospettano che la coach d'italiano abbia arraffato quella metafora — «arraffare le parole nuove come frutta al mercato» — da una lezione precedente, riciclandola con stile.
Congiuntivo Imperfetto: Betty pretendeva che nessuno arraffasse nulla dalla sua cucina senza chiedere, regola che Anna rispettava, Carlotta mai.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna avesse arraffato quell'opportunità di direzione clinica a Milano, non si sarebbe mai ritrovata sotto le stelle indiane a fare il suo primo saluto al sole.
Imperativo Affermativo: «Arraffa pure il posto vicino al finestrino, Magda — io preferisco guardare Trastevere dai vicoli, non dai bus turistici.»
Imperativo Negativo: «Non arraffare il mio rullino, Carlotta — non è un giocattolo, e ci sono dentro tre mesi di mattine al Tevere.»
Gerundio Semplice: Arraffando in silenzio la tazza di tè verde prima che la riunione online ripartisse, la coach d'italiano si concesse dieci secondi esatti di pace.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Margherita sta arraffando il gomitolo di lana che Anna aveva posato sul divano di Trastevere tra una sessione yoga e l'altra.
Participio Passato: Il rullino arraffato dalla scimmia in India non è mai stato ritrovato, e la neurochirurga ne parla ancora come di una perdita lieve ma ostinata.
If you're having difficulty with the Italian verb arraffare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb arraffare? Simply type arraffare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
