Infinito Presente: Disinfettare una ferita con la stessa calma con cui si spiega il congiuntivo è, per Anna Baldoria, una questione di metodo.
Infinito Passato: Dopo aver disinfettato decine di sale operatorie a Milano, la neurochirurga trova quasi buffo preoccuparsi di un graffio del gatto sul polso.
Indicativo Presente: Ogni volta che uno dei gatti di Trastevere torna a casa con una zampa malconcia, la ex chirurga milanese disinfetta la ferita con gesti precisi e senza drammi.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha disinfettato il taglio che si era fatta aprendo una bottiglia al Borbollón, seguendo alla lettera le istruzioni di Anna, che la guardava dal divano con aria professionale.
Indicativo Imperfetto: Quando ancora lavorava a tempo pieno, la neurochirurga disinfettava le mani così spesso che d'inverno la pelle delle dita si screpolava.
Indicativo Trapassato prossimo: Prima che il Dr. Meyer si ripresentasse in hall, Carlotta aveva già disinfettato e medicato il graffio sul braccio di Anna senza smettere di commentare il menu del giorno.
Indicativo Passato remoto: Quella notte dell'urgenza neurologica a Milano, la giovane chirurga disinfettò il campo operatorio con le mani che tremavano appena, e non lo disse a nessuno.
Indicativo Futuro: La prossima volta che Margherita tornerà con le zampe piene di terra del Tevere, la compagna di Magda le disinfetterà i graffi prima ancora di prepararsi il caffè.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà disinfettato e bendato la mano di Toni al suo prossimo rientro dal giro del mondo, Anna gli dirà con tono piatto: «Prossima volta, portati un kit di pronto soccorso».
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa disinfetterebbe volentieri anche le ferite dell'orgoglio romanista dopo ogni sconfitta all'Olimpico, ma quelle ci vuole altro.
Condizionale Passato: Anna avrebbe disinfettato subito il ginocchio sbucciato di Margherita, ma la gatta aveva già deciso che la situazione non riguardava nessuno tranne lei.
Congiuntivo Presente: Uno studente di Toronto chiede che Anna gli spieghi come si dica in italiano «disinfettare» un ambiente, e lei risponde con la precisione di chi ha trascorso anni in sala operatoria.
Congiuntivo Passato: Magda è sorpresa che la nipote di Betty abbia disinfettato e riordinato tutta la trousse di pronto soccorso del Borbollón senza che nessuno glielo chiedesse.
Congiuntivo Imperfetto: Betty avrebbe voluto che sua nipote disinfettasse anche certe vecchie storie di famiglia, ma Anna sa bene che certi germi resistono a qualsiasi antisettico.
Congiuntivo Trapassato: Se la coach d'italiano avesse disinfettato prima il tavolo della cucina, Carlotta non avrebbe avuto il pretesto per la sua lunga tirata sull'igiene domestica e il «menu carnivoro».
Imperativo Affermativo: «Disinfetta bene quel graffio prima di uscire, Toni, e non dirmi che non hai l'alcol in bagno», scrive Anna in un messaggio vocale al figlio da qualche parte in Asia.
Imperativo Negativo: «Non disinfettare con quel prodotto», dice la neurochirurga a Carlotta con calma chirurgica, indicando la bottiglia sbagliata sul ripiano del bagno.
Gerundio Semplice: Disinfettando in silenzio le piccole ferite dei gatti di quartiere, Anna Baldoria dà ancora sfogo a quella vocazione veterinaria che non ha mai smesso del tutto di abitarla.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la romana di Trastevere sta disinfettando la zampa anteriore di un gatto randagio trovato nel vicolo, con la stessa concentrazione che metteva in sala operatoria.
Participio Passato: Disinfettata la piccola lesione con gesti rapidi e sicuri, la ex chirurga milanese rialza lo sguardo e dice a Magda: «Per niente male, come assistente».
If you're having difficulty with the Italian verb disinfettare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb disinfettare? Simply type disinfettare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
