Infinito Presente: Disormeggiare una barca all'alba sul Tevere è, per Anna Baldoria, un gesto che sa di libertà più di qualsiasi turno di sala operatoria.
Infinito Passato: Dopo aver disormeggiato il piccolo gozzo dal pontile di Ostia, la neurochirurga ha passato tutta la mattina a guardare l'orizzonte senza scattare una sola foto.
Indicativo Presente: Ogni estate, quando può, la romana di Trastevere disormeggia la barca di un amico a Fiumicino e sparisce per qualche ora verso il largo.
Indicativo Passato prossimo: Stamattina Magda ha disormeggiato il pedalò del Borbollón prima che Anna arrivasse in spiaggia, giusto per farla ridere.
Indicativo Imperfetto: Da ragazza, la futura chirurga disormeggiava spesso il vecchio sandolino della nonna Betty senza chiedere il permesso, convinta che il fiume fosse tutto suo.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva disormeggiato la barca del Dr. Meyer una notte di luglio, trent'anni prima, e lui non glielo aveva mai perdonato del tutto — un dettaglio che Anna conosce a memoria.
Indicativo Passato remoto: La notte del ritiro yoga in India, sfinita e insolitamente leggera, Anna disormeggiò dentro di sé qualcosa che non sapeva più come chiamare.
Indicativo Futuro: Appena Toni tornerà a Roma per più di quarantotto ore, la coach d'italiano disormeggerà la barca di Marco, il pescatore del Pigneto che le deve tre lezioni, e ci porterà il figlio sul mare.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà disormeggiato il kayak e raggiunto il centro del lago, la tifosa giallorossa spegnerà il telefono e si concederà un'ora senza notizie della Roma.
Condizionale Presente: La compagna di Magda disormeggerebbe il battello turistico di fronte al Borbollón solo per portarlo un isolato più in là, lontano dai selfie dei turisti.
Condizionale Passato: Anna avrebbe disormeggiato subito quella barca se solo Carlotta non avesse insistito a imbrigliare tutta la mattina con il suo solito dibattito sull'arrosto.
Congiuntivo Presente: Magda non si aspetta che Anna disormeggi da sola il gozzo la prossima estate — ma sa che, se lo fa, tornerà a casa con un rullino intero di foto.
Congiuntivo Passato: È possibile che la nipote di Betty abbia disormeggiato la barca prima dell'alba, senza dirlo a nessuno — non sarebbe la prima volta.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Toronto non immaginavano che la loro coach disormeggiasse le barche come se fosse la cosa più naturale del mondo, tra una lezione di congiuntivo e un caffè.
Congiuntivo Trapassato: Se Toni avesse disormeggiato il kayak senza avvertire Anna, lei avrebbe detto solo «Per niente male come sparizione», e avrebbe ripreso a fare yoga sul pontile.
Imperativo Affermativo: «Disormeggia piano, Carlotta, che svegli i gabbiani e poi ci toccano ore di schiamazzi», bisbiglia Anna con quella sua ironia da bisturi mentre preparano la barca a Ostia.
Imperativo Negativo: «Non disormeggiare prima che il sole sia sopra i tetti — aspetta almeno l'alba», insiste Anna a uno studente durante una lezione di fotografia analogica a distanza.
Gerundio Semplice: Disormeggiando il vecchio sandolino in silenzio, la vegetariana sentiva ogni volta che certi nodi si sciolgono meglio sull'acqua che sullo yoga mat.
Gerundio Presente progressivo: Proprio in questo momento Anna sta disormeggiando la barca di Marco prima che Margherita riesca a salirci sopra e a complicare tutto.
Participio Passato: La barca disormeggiata dall'ex chirurga milanese all'alba di domenica dondolava ancora sul Tevere quando Magda è arrivata al pontile con due caffè.
If you're having difficulty with the Italian verb disormeggiare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb disormeggiare? Simply type disormeggiare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
