Infinito Presente: Fuoriuscire dal tunnel dello stress ospedaliero è stata, per Anna Baldoria, una scelta lenta e necessaria.
Infinito Passato: Dopo essere fuoriuscita dal mondo della chirurgia a tempo pieno, la romana di Trastevere ha trovato un equilibrio che non sapeva di cercare.
Indicativo Presente: Dal rubinetto del vecchio appartamento di Trastevere fuoriesce ancora un filo d'acqua tiepida all'alba, proprio quando Anna prepara il tè prima della lezione.
Indicativo Passato prossimo: Una luce fredda è fuoriuscita dal corridoio del Borbollón proprio mentre Magda stava spiegando a un ospite il percorso per il Gianicolo.
Indicativo Imperfetto: Negli anni milanesi, lo stress fuoriusciva da ogni gesto di Anna: stringeva le spalle, parlava poco, dormiva ancora meno.
Indicativo Trapassato prossimo: Dal vecchio rullino di pellicola era fuoriuscita una luce inaspettata che aveva rovinato tre scatti del ritiro yoga in India — Anna li conserva lo stesso.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, il sudore freddo fuoriuscì dalle tempie della chirurga prima ancora che capisse quanto fosse vicina al collasso.
Indicativo Futuro: Se i turisti continueranno così, il carattere autentico di Trastevere fuoriuscirà dai vicoli come acqua da un vaso incrinato, e la coach d'italiano lo sa bene.
Indicativo Futuro anteriore: Quando sarà fuoriuscita definitivamente anche dall'ultimo turno ospedaliero, la neurochirurga potrà dedicarsi agli studenti di Toronto senza sensi di colpa.
Condizionale Presente: Dalla borraccia che Carlotta porta sempre in spalla fuoriuscirebbe un odore strano, giura Anna — «ci metti il brodo di carne, lo so».
Condizionale Passato: Senza il ritiro indiano, tutta quella tensione accumulata sarebbe fuoriuscita prima o poi, forse di nuovo sotto le luci bianche di una sala operatoria.
Congiuntivo Presente: Magda teme che qualcosa di non detto fuoriesca tra Anna e il Dr. Meyer ogni volta che quell'uomo rimette piede nella hall del Borbollón.
Congiuntivo Passato: È un miracolo che dalla serata del limoncello con il calciatore giallorosso non sia fuoriuscita nemmeno una fotografia — la giovane Anna aveva ancora la macchina analogica in borsa.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che da quelle rare telefonate fuoriuscisse qualcosa di più di un «stai bene?» — ma Anna non forza mai, e lui lo sa.
Congiuntivo Trapassato: Se non fosse fuoriuscita in tempo da quel sistema ospedaliero fatto di turni e maschilismo, la nipote di Betty avrebbe smesso di fare medicina del tutto.
Imperativo Affermativo: «Fuoriesci da quella cucina con il tuo arrosto, Carlotta — i carciofi alla giudia aspettano e io non ho tutta la mattina», dice Anna con tono ironico dalla soglia.
Imperativo Negativo: «Non fuoriuscire dal percorso yoga prima del respiro finale», aveva detto l'istruttore in India — e Anna, per una volta, aveva obbedito senza discutere.
Gerundio Semplice: Fuoriuscendo piano dal reparto neurochirurgico dopo l'ultimo turno della settimana, la romana si ferma un secondo nel corridoio e respira.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento, qualcosa di finalmente leggero fuoriesce dalla voce di Anna mentre spiega ai suoi studenti di Los Angeles cosa significa vivere a Trastevere.
Participio Passato: Fuoriuscita dal rigore della sala operatoria, la coach d'italiano porta nelle sue lezioni online quella stessa precisione — ma con molta più ironia.
If you're having difficulty with the Italian verb fuoriuscire, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb fuoriuscire? Simply type fuoriuscire in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
