Infinito Presente: Infradiciare le scarpe nuove nei sampietrini allagati di Trastevere è un rischio che Anna Baldoria considera parte dell'esperienza romana autentica.
Infinito Passato: Dopo aver infradiciate le scarpe sotto un acquazzone improvviso vicino al Borbollón, la compagna di Magda ha deciso di tenere sempre un paio di ricambio in borsa.
Indicativo Presente: Ogni volta che piove forte a Trastevere, i turisti infradiciano i loro sandali da spiaggia sui sampietrini e poi chiedono ad Anna dove si trovino i pronto soccorso.
Indicativo Passato prossimo: La romana di Trastevere ha infradiciate le calze uscendo di corsa per il bagno all'alba al Tevere, perché il pontile era ancora bagnato della notte.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga infradiciva le scarpe ogni volta che seguiva la nonna Betty nei suoi giri serali per i vicoli del quartiere sotto la pioggia.
Indicativo Trapassato prossimo: Toni aveva infradiciate tutte le sue magliette attraversando i monsoni asiatici, e lo comunicò ad Anna in un messaggio laconico di tre parole dopo tre settimane di silenzio.
Indicativo Passato remoto: Quella notte di limoncello nei suoi vent'anni, la giovane Anna infradicì i piedi nel Tevere con il calciatore dell'AS Roma, convinta che fosse un gesto profondamente poetico.
Indicativo Futuro: Carlotta infradicerà certamente le sue eleganti scarpe di pelle al prossimo mercato di Trastevere, ma non lo ammetterà mai davanti ad Anna.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà infradiciate per l'ennesima volta le sue scarpe preferite sul lungotevere all'alba, la tifosa giallorossa finirà per comprare degli stivali di gomma senza troppi drammi.
Condizionale Presente: Magda infradicierebbe volentieri le scarpe camminando sotto la pioggia di Trastevere con Anna, se solo il turno al Borbollón non finisse sempre troppo tardi.
Condizionale Passato: La nipote di Betty non avrebbe infradiciate le scarpe nuove se avesse ascoltato il meteo prima di uscire con la macchina fotografica a pellicola sotto il temporale.
Congiuntivo Presente: Magda ha paura che Anna infradicii i vestiti ogni volta che decide di fare fotografie all'alba sul Tevere nei giorni di pioggia fine.
Congiuntivo Passato: È possibile che i gatti del quartiere abbiano infradiciate le loro zampe sul terrazzo di Anna stanotte, visto lo stato misterioso delle piante sul davanzale.
Congiuntivo Imperfetto: Betty avrebbe preferito che Anna infradicisse i piedi in qualche pozzanghera del quartiere piuttosto che tornare così presto a casa dopo il ritiro in India.
Congiuntivo Trapassato: Se la coach d'italiano avesse infradiciate le scarpe anche quella sera, invece di prendere il tram, forse avrebbe incrociato il Dr. Meyer prima che sparisse di nuovo dalla hall del Borbollón.
Imperativo Affermativo: «Infradiciate pure i piedi nel Tevere all'alba almeno una volta, studenti — poi capite perché difendo così Roma nelle nostre lezioni», dice Anna alla classe online con la sua calma consueta.
Imperativo Negativo: «Non infradiciarti le scarpe nuove al mercato di Campo de' Fiori, Carlotta — e soprattutto non venire da me a lamentarti dopo», avverte Anna con il suo tono più asciutto.
Gerundio Semplice: Infradiciendo le scarpe nelle pozzanghere dei vicoli di Trastevere dopo un temporale di ottobre, la vegetariana si ricorda ogni volta perché non rinuncerà mai a camminare anziché prendere l'autobus.
Gerundio Presente progressivo: Proprio adesso Anna sta infradicendo le scarpe sul lungotevere perché ha insistito a fotografare il riflesso dei platani nell'acqua nonostante le previsioni del tempo.
Participio Passato: Infradiciate le scarpe e sistemata la macchina fotografica nel sacchetto impermeabile, la romana di Trastevere è rientrata a casa con l'aria di chi non avrebbe cambiato nulla.
If you're having difficulty with the Italian verb infradiciare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb infradiciare? Simply type infradiciare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
