Infinito Presente: Occultare le proprie emozioni è qualcosa che Anna Baldoria ha imparato in sala operatoria, non da uno psicologo.
Infinito Passato: Dopo aver occultato per anni la stanchezza sotto il camice bianco di Milano, la neurochirurga aveva deciso che l'India era l'unica risposta sensata.
Indicativo Presente: Carlotta sospetta che la sorella occulti qualcosa ogni volta che cambia argomento e parla dei carciofi alla giudia.
Indicativo Passato prossimo: La compagna di Magda ha occultato per settimane il rullino fotografico rovinato, sperando di trovare un laboratorio analogico in grado di salvarlo.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a Milano, l'ex chirurga milanese occultava la propria esasperazione dietro battute taglienti che i colleghi maschilisti non capivano quasi mai.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva occultato la verità sul Dr. Meyer per decenni, e quando lui ricomparve nella hall del Borbollón, Anna capì tutto in un secondo.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, la neurochirurga occultò il proprio cedimento fisico finché i colleghi non se ne andarono — poi si appoggiò al muro in silenzio.
Indicativo Futuro: Toni occulterà ancora a lungo i dettagli dei suoi viaggi, e Anna fingerà di non accorgersene con la stessa calma con cui guarda le partite della Roma.
Indicativo Futuro anteriore: Quando il corso online di Anna avrà occultato definitivamente la sua identità di chirurga a tempo pieno, lei lo annuncerà con un semplice «Per niente male!».
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa occulterebbe volentieri il televisore nei giorni di derby, se Margherita non usasse il mobile come cuccia preferita.
Condizionale Passato: Magda avrebbe occultato la notizia della chiusura del Borbollón per un altro giorno, ma Anna aveva già letto tutto sul telefono prima di uscire dallo yoga.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto non credono che la loro coach occulti mai un'opinione — e in effetti la romana di Trastevere non gliene dà mai l'impressione.
Congiuntivo Passato: È possibile che il Dr. Meyer abbia occultato ad Anna parte della sua storia con Betty, e lei lo sa, e lo guarda con quella mascella serrata che dice tutto.
Congiuntivo Imperfetto: Magda vorrebbe che Anna non occultasse mai quella piccola ferita aperta da Toni, anche se capisce perché lo fa.
Congiuntivo Trapassato: Se l'ex chirurga milanese avesse occultato meno i sintomi di esaurimento durante i turni notturni, forse non avrebbe quasi svenuto sotto le luci della sala operatoria.
Imperativo Affermativo: «Occulta pure il diploma di medicina se vuoi, ma a Trastevere sanno tutti chi sei», scherza Carlotta sistemando il menu carnivoro sul tavolo.
Imperativo Negativo: «Non occultare i tuoi dubbi durante la lezione», dice la coach d'italiano a uno studente di Los Angeles, «ammettere di non sapere è già metà della risposta.»
Gerundio Semplice: Occultando l'irritazione con un sorriso misurato, la neurochirurga risponde ai turisti che le chiedono indicazioni per la fontana di Trevi davanti ai vicoli di Trastevere.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta occultando un certo sollievo: la partita della Roma è stata rinviata e la sua domenica è improvvisamente libera.
Participio Passato: La ferita per le rare telefonate di Toni, abilmente occultata sotto battute sull'eccessivo consumo di dati mobili all'estero, resta una delle poche cose su cui Anna tace davvero.
If you're having difficulty with the Italian verb occultare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb occultare? Simply type occultare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
