Infinito Presente: Rubare qualche ora libera tra un turno ospedaliero e una sessione di coaching è l'arte che Anna Baldoria ha perfezionato dopo il ritiro in India.
Infinito Passato: Dopo aver rubato un'intera mattinata alle notifiche del telefono, la coach d'italiano scende ai vicoli di Trastevere con la sua vecchia reflex a pellicola.
Indicativo Presente: Margherita ruba il posto caldo sul cuscino da meditazione ogni volta che Anna si alza per rispondere a uno studente di Toronto.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha rubato l'ultima fetta di torta di carciofi al Borbollón prima che Anna tornasse dal turno, e adesso finge di non sapere nulla.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga rubava le fotografie dalla scatola di latta della nonna Betty per studiarle in silenzio sotto le coperte.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva rubato anni di serenità a Betty con la sua sparizione improvvisa, e Anna non aveva mai dimenticato quella storia — né pensava di farlo.
Indicativo Passato remoto: Quella sera di limoncello e confusione giovanile, il calciatore dell'AS Roma le rubò una risata così spontanea che Anna la ricorda ancora con affettuoso distacco.
Indicativo Futuro: I turisti ruberanno ancora spazio ai vicoli di Trastevere, ma la romana di Trastevere li aggira già con una precisione da chirurga.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni avrà rubato abbastanza storie al mondo per riempire un libro, forse tornerà a Roma e le racconterà tutto davanti a un piatto di carciofi alla giudia.
Condizionale Presente: La tifosa giallorossa ruberebbe volentieri qualche minuto di ogni partita dell'AS Roma per fermarla sul fotogramma migliore, come fa con la pellicola.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe rubato anche la ricetta del risotto di Anna, se solo Anna gliela avesse scritta senza sostituire metà degli ingredienti con verdure di stagione.
Congiuntivo Presente: Magda non si aspetta che qualcuno rubi l'attenzione di Anna durante una partita della Roma — neanche lei ci prova, ormai lo sa.
Congiuntivo Passato: Uno studente di Los Angeles sospettava che qualcuno gli avesse rubato le parole, finché Anna non gli ha spiegato con calma che in italiano l'ordine delle frasi è semplicemente diverso.
Congiuntivo Imperfetto: Toni avrebbe voluto che il fuso orario non gli rubasse le telefonate alla madre, ma le rimandava lo stesso, settimana dopo settimana.
Congiuntivo Trapassato: Se il maschilismo dei colleghi milanesi non le avesse rubato tanta energia in sala operatoria, forse la neurochirurga non avrebbe mai cercato la strada del ritiro in India.
Imperativo Affermativo: «Rubami pure l'ultimo posto sul divano, Margherita, ma lasciami almeno il cuscino», dice Anna alla gatta con la fermezza di chi non si fa troppe illusioni.
Imperativo Negativo: «Non rubare quella fetta a Magda, Carlotta — anche il prosciutto non ti dà certi diritti», avverte Anna con il tono piatto che usa quando è seria sul serio.
Gerundio Semplice: Rubando qualche scatto al tramonto dai tetti di Trastevere, la fotografa a pellicola si dimentica per un'ora di essere anche una neurochirurga e una coach.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta rubando venti minuti alla pausa pranzo per sviluppare mentalmente le inquadrature del rullino di ieri sera.
Participio Passato: Rubata alla chirurgia a tempo pieno da un esaurimento silenzioso sotto le luci della sala operatoria, la sua energia adesso scorre verso i vicoli, i gatti e le lezioni d'italiano.
If you're having difficulty with the Italian verb rubare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb rubare? Simply type rubare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
