Infinito Presente: Sarchiare un orto non è mai stato nei piani di Anna Baldoria, eppure il vicino di Trastevere giura che lo farebbe meglio di lui.
Infinito Passato: Dopo aver sarchiato il piccolo orto sul terrazzo per tutta la mattina, Magda si presentò al Borbollón con la schiena a pezzi e un'aria di trionfo.
Indicativo Presente: La vegetariana sarchia il suo orticello sul terrazzo ogni sabato mattina, prima che i turisti riempiano i vicoli di Trastevere con le loro valigie a rotelle.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha sarchiato l'orto di Betty per tutta l'estate, ed è convinta di meritare una menzione speciale almeno per i carciofi venuti fuori.
Indicativo Imperfetto: Da ragazza, Betty sarchiava l'orto cantando a voce alta, e Anna ricorda ancora quella voce che saliva dal cortile nelle mattine d'estate.
Indicativo Trapassato prossimo: Il vicino anziano aveva sarchiato il bordo del suo orticello talmente bene che Anna si era fermata a fotografarlo con la sua Leica, silenziosa e ammirata.
Indicativo Passato remoto: Quel pomeriggio in India, durante il ritiro yoga, Anna sarchiò per la prima volta un campo vero e sentì qualcosa allentarsi nello sterno.
Indicativo Futuro: La prossima primavera, la coach d'italiano sarchiò il terrazzone con Magda — almeno così promette ogni anno intorno a febbraio.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà sarchiato l'orticello e innaffiato i carciofi, la neurochirurga si siederà sul tetto con il caffè e il silenzio delle sette del mattino.
Condizionale Presente: Anna sarchierebbe volentieri l'orto di Carlotta, ma solo a patto che la sorella smettesse di chiamarla «la mia sorella hippy con la zappa».
Condizionale Passato: Toni avrebbe sarchiato l'orto sul terrazzo prima di partire, se solo sua madre glielo avesse chiesto con meno ironia e più nitidezza.
Congiuntivo Presente: Magda dubita che la sua compagna sarchii davvero l'orto per puro amor di botanica, e sospetta invece che sia un modo per non rispondere al telefono.
Congiuntivo Passato: È sorprendente che la nipote di Betty abbia sarchiato per tre ore filate di sabato, senza lamentarsi una volta del sole e del caldo romano.
Congiuntivo Imperfetto: Il Dr. Meyer sembrava quasi sperare che Anna sarchiasse l'orto della villa della nonna come faceva da bambina, quasi volesse tornare a quel tempo.
Congiuntivo Trapassato: Se Carlotta avesse sarchiato il suo angolo di orto invece di dedicarsi solo all'arrosto, Anna avrebbe smesso da anni di prenderla in giro con i carciofi.
Imperativo Affermativo: «Sarchia anche il bordo sinistro, Magda, che là sotto ci sono le erbacce più ostinate di Trastevere», dice Anna indicando il terrazzo.
Imperativo Negativo: «Non sarchiare vicino alle radici dei carciofi, Carlotta, o ti odio per il resto della stagione», la avverte Anna con voce fin troppo calma.
Gerundio Semplice: Sarchiando in silenzio tra i vasi del terrazzo, la romana di Trastevere ritrova quella concentrazione che non riesce a ottenere né in sala operatoria né durante le lezioni online.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta sarchiando il terrazzone con movimenti precisi, e Margherita la osserva seduta sul bordo come se stesse valutando la tecnica.
Participio Passato: L'orticello sarchiato di fresco profuma di terra e di basilico, e Anna lo fotografa con la pellicola prima che la luce cambi.
If you're having difficulty with the Italian verb sarchiare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb sarchiare? Simply type sarchiare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
