Infinito Presente: Sfiammare un'articolazione dolorante è una di quelle competenze che Anna Baldoria applica con la stessa calma con cui spiega il congiuntivo ai suoi studenti di Toronto.
Infinito Passato: Dopo aver sfiammato il ginocchio di Magda con un impacco di erbe portato dall'India, la neurochirurga si è seduta sul balcone a guardare i tetti di Trastevere.
Indicativo Presente: La neurochirurga sfiamma l'umore pesante del lunedì con una sessione di yoga sul terrazzo e la promessa di non aprire il laptop prima delle nove.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha sfiammato la tensione di quella cena al Borbollón versando un bicchiere di vino in più e cambiando argomento con l'eleganza di chi gestisce stranieri ogni giorno.
Indicativo Imperfetto: Ai tempi di Milano, la chirurgia sfiammava i nervi di Anna solo per qualche ora: la mattina dopo il reparto riprendeva tutto daccapo.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva sfiammato ogni lite con il Dr. Meyer con un'alzata di spalle e una risata secca che Anna ricorda ancora bene.
Indicativo Passato remoto: Il ritiro yoga in India sfiammò anni di stress ospedaliero in poche settimane silenziose, e Anna tornò a Roma con una mascella meno serrata.
Indicativo Futuro: La compagna di Magda sfiammerà quella vecchia ferita con Toni solo quando il figlio deciderà di rispondere a più di una chiamata al mese.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà sfiammato l'ennesima discussione con Carlotta sul menu di Natale, la vegetariana di Trastevere si versera un tè e darà un'occhiata ai negativi della settimana.
Condizionale Presente: Una nuotata all'alba nel Tevere sfiammerebbe quella tensione alla schiena che la neurochirurga porta avanti da tre sedute di sala operatoria di fila.
Condizionale Passato: Un po' di silenzio in più avrebbe sfiammato quella serata tesa in cui il Dr. Meyer era riapparso in hall e Anna aveva scelto di non commentare.
Congiuntivo Presente: Carlotta dubita che una tisana allo zenzero sfiammi davvero le idee fisse di sua sorella sui carciofi alla giudia come piatto sacro e intoccabile.
Congiuntivo Passato: Gli studenti di Los Angeles sono contenti che Anna abbia sfiammato il clima di quella lezione tesa con una battuta sul bidet, spiegando poi tutto con cura.
Congiuntivo Imperfetto: Magda vorrebbe che lo yoga sfiammasse anche il disappunto silenzioso che Anna accumula ogni volta che Toni non chiama.
Congiuntivo Trapassato: Se la neurochirurga avesse sfiammato prima quel burn-out milanese, forse non avrebbe avuto bisogno di un volo per l'India per ritrovare se stessa.
Imperativo Affermativo: «Sfiamma quella situazione con Meyer prima che diventi una faccenda complicata», dice Magda sottovoce ad Anna mentre riordina i menu del Borbollón.
Imperativo Negativo: «Non sfiammare tutto con una battuta stavolta, Carlotta — alcune cose meritano di essere dette per bene», risponde Anna alla sorella a denti stretti.
Gerundio Semplice: Sfiammando la giornata più pesante con una passeggiata tra i vicoli di Trastevere, la tifosa giallorossa riesce sempre a tornare a casa con qualcosa a cui sorridere.
Gerundio Presente progressivo: Anna sta sfiammando l'irritazione accumulata dopo una mattina in sala operatoria con mezz'ora di yoga sul terrazzo e Margherita accucciata ai suoi piedi.
Participio Passato: Sfiammata la tensione con un lungo bagno al mare, la romana di Trastevere ha sviluppato il rullino e si è accorta che tre scatti erano venuti perfetti.
If you're having difficulty with the Italian verb sfiammare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb sfiammare? Simply type sfiammare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
