Infinito Presente: Sfregiare un vicolo di Trastevere con un cartello turistico di plastica è, per Anna Baldoria, una piccola violenza che non perdona facilmente.
Infinito Passato: Dopo aver sfregiato involontariamente il rullino esposto alla luce, la neurochirurga accetta la perdita con lo stesso distacco con cui ha lasciato Milano.
Indicativo Presente: La romana di Trastevere dice che il turismo di massa sfregia i quartieri storici più lentamente ma più profondamente di qualsiasi piccone.
Indicativo Passato prossimo: Secondo Carlotta, quella storia di limoncello con il calciatore dell'AS Roma ha sfregiato per anni la reputazione di Anna in famiglia — lei la racconta con divertito distacco.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a Milano, la futura coach d'italiano osservava come il burnout sfregiasse i colleghi uno ad uno, senza che nessuno lo ammettesse.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva sfregiato la serenità di Betty in maniera così silenziosa che Anna, crescendo, aveva imparato a riconoscere quell'aria da lontano.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, lo stress sfregiò la sicurezza di Anna in modo che nessun congresso di neurochirurgia avrebbe mai potuto spiegarle.
Indicativo Futuro: La coach d'italiano è convinta che un'altra stagione turistica così densa sfregerà definitivamente l'anima notturna dei vicoli che ama.
Indicativo Futuro anteriore: Quando la speculazione edilizia avrà sfregiato anche l'ultimo cortile nascosto di Trastevere, la tifosa giallorossa giura che protesterà con una petizione firmata in inchiostro.
Condizionale Presente: Magda sostiene che un capo cuoco senza rispetto sfregierebbe anche la migliore cucina del Borbollón — e Anna annuisce senza aggiungere nulla.
Condizionale Passato: L'ex chirurga milanese non avrebbe sfregiato il suo ricordo del ritiro indiano commentandolo sui social, e infatti non lo ha mai fatto.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto non immaginano che qualcosa possa sfregiare la compostezza di Anna — eppure basta il nome del Dr. Meyer a farle serrare la mascella.
Congiuntivo Passato: È un peccato che qualcuno abbia sfregiato il murale nel vicolo accanto a casa di Anna: lei lo fotografava ogni settimana dal secondo rullino in poi.
Congiuntivo Imperfetto: Toni temeva che la partenza da Milano sfregiasse il curriculum di sua madre, ma Anna gli spiegò che esistono ferite peggiori di un curriculum imperfetto.
Congiuntivo Trapassato: Se il maschilismo in corsia avesse sfregiato meno profondamente la sua voglia di operare, la neurochirurga forse non avrebbe mai trovato la strada per l'insegnamento online.
Imperativo Affermativo: «Sfregia pure il cliché della 'mamma italiana' nei tuoi racconti, Toni — io ti autorizzo», scrive Anna in un messaggio vocale al figlio che non chiama quasi mai.
Imperativo Negativo: «Non sfregiare quella pellicola con le dita, per favore», dice Anna a Carlotta con voce calma e definitiva, la stessa che usava in sala operatoria.
Gerundio Semplice: Sfregiando ogni cliché da guida turistica, la coach d'italiano racconta ai suoi studenti di Los Angeles una Roma che le agenzie non venderebbero mai.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la speculazione immobiliare sta sfregiando proprio il palazzo di fine Ottocento che Anna fotografa da anni con la sua macchina analogica.
Participio Passato: Sfregiata dalla stanchezza di mille turni milanesi, la vocazione chirurgica di Anna non è scomparsa — si è semplicemente trasformata in qualcosa di più lento e più preciso.
If you're having difficulty with the Italian verb sfregiare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb sfregiare? Simply type sfregiare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
