Infinito Presente: Smarronare davanti agli studenti di Toronto è, per Anna Baldoria, l'unica cosa che non riesce mai a fare con distacco ironico.
Infinito Passato: Dopo aver smarronato clamorosamente spiegando un congiuntivo al contrario durante la lezione delle sette, la coach d'italiano si è versata un altro tè verde e ha ripreso da capo.
Indicativo Presente: La neurochirurga smarronara raramente in sala operatoria, ma davanti a una telecamera accesa alle sei di mattina le capita più spesso di quanto ammetta.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha smarronato di brutto quando ha servito il suo famoso arrosto al sugo sostenendo che fosse «leggero» davanti ad Anna, dichiaratamente vegetariana.
Indicativo Imperfetto: Da giovane chirurga milanese, la futura coach smarronava ogni volta che un collega maschilista le chiedeva se «fosse sicura» di voler operare — lei stringeva la mascella e andava avanti.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva smarronato così vistosamente riapparendo nella hall del Borbollón con un mazzo di fiori per Betty, che perfino Magda aveva lanciato un'occhiata ad Anna in silenzio.
Indicativo Passato remoto: Quella sera a vent'anni, complice il limoncello e l'entusiasmo per l'AS Roma, Anna smarronò con una battuta sul gol sbagliato e il calciatore le rispose ridendo — fu così che cominciò tutto.
Indicativo Futuro: Toni smarronerà di sicuro la prossima volta che chiamerà la madre da qualche aeroporto asiatico sostenendo di non sapere come si cucina il riso.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà smarronato abbastanza volte spiegando il congiuntivo imperfetto, la romana di Trastevere si sarà guadagnata il diritto di riderci su senza smettere di insegnare.
Condizionale Presente: Magda smarronerebbe volentieri davanti ai clienti del Borbollón pur di strappare ad Anna quella risata bassa e contenuta che tiene per le occasioni rare.
Condizionale Passato: La tifosa giallorossa avrebbe smarronato con molto più stile se Betty non le avesse insegnato fin da piccola a correggere l'errore senza abbassare lo sguardo.
Congiuntivo Presente: Magda non si aspetta che Anna smarronhi mai durante una lezione senza poi trovare il modo di trasformarlo in un esempio didattico.
Congiuntivo Passato: È possibile che la classe di Los Angeles abbia smarronato collettivamente sul futuro anteriore, ma la coach d'italiano preferisce pensare che stessero semplicemente «calibrando l'intuizione».
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che Anna smarronasse almeno una volta sul tema della cucina vegetariana, così potrebbe finalmente dirle «visto?» con la soddisfazione che si merita.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer non avesse smarronato citando Betty come «una vecchia fiamma» davanti a tutti in hotel, Anna non avrebbe dovuto alzarsi dal tavolo con quella calma che fa più paura di uno schiaffo.
Imperativo Affermativo: «Smarronah pure, Toni, ma almeno mandami un messaggio dopo — anche solo per dirmi che sei vivo», scrive Anna al figlio su WhatsApp dal divano di Trastevere.
Imperativo Negativo: «Non smarronare con la grammatica davanti agli studenti di Toronto senza riconoscerlo», si dice Anna allo specchio prima di ogni lezione — è la sua unica regola ferrea.
Gerundio Semplice: Smarronando su una data storica durante una lezione sulle feste italiane, la romana di Trastevere ha detto «non lo so con certezza — scopriamolo insieme» con la stessa calma con cui entra in sala operatoria.
Gerundio Presente progressivo: Proprio adesso Carlotta sta smarronando in tempo reale: ha scritto a Anna che i carciofi alla giudia «si trovano meglio fuori Roma», e il telefono della neurochirurga sta già vibrando di risposta.
Participio Passato: Smarronata una sola volta sulle regole del congiuntivo davanti a Magda, la coach d'italiano ha guadagnato per sempre il diritto di raccontarlo come aneddoto ai nuovi studenti.
If you're having difficulty with the Italian verb smarronare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb smarronare? Simply type smarronare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
