Infinito Presente: Sminare un'intera conversazione sulle nonne richiede la stessa precisione che Anna Baldoria usava in sala operatoria a Milano.
Infinito Passato: Dopo aver sminato il terreno emotivo con qualche battuta calibrata, la coach d'italiano lascia che lo studente parli senza fretta.
Indicativo Presente: Ogni volta che Carlotta porta in tavola l'argomento carne, Anna smina la conversazione con una domanda sui carciofi, e Carlotta abbocca sempre.
Indicativo Passato prossimo: La compagna di Magda ha sminato la tensione in sala riunioni al Borbollón con una sola frase ironica, e tutti si sono rilassati.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a Milano, Anna sminava il panico dei colleghi più giovani con una calma ostentata che all'epoca sembrava quasi soprannaturale.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva sminato per decenni ogni domanda scomoda sul Dr. Meyer con un sorriso magnetico, e Anna aveva imparato bene quella tecnica da bambina.
Indicativo Passato remoto: Quando il Dr. Meyer ricomparve nella hall dell'hotel, Anna sminò il momento stringendo la mascella e rivolgendo a Magda uno sguardo brevissimo.
Indicativo Futuro: La romana di Trastevere sminierà ogni situazione imbarazzante con la stessa eleganza, finché i turisti la lasceranno vivere i suoi vicoli in pace.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni tornerà dal suo giro del mondo, Anna avrà già sminato almeno tre conflitti familiari su quella telefonata mancata a Natale.
Condizionale Presente: L'ex chirurga milanese sminerebbero ogni riunione difficile con una battuta tagliente, ma a volte preferisce il silenzio — molto più efficace.
Condizionale Passato: Magda avrebbe sminato da sola l'incidente con l'ospite arrogante al Borbollón, ma Anna era lì accanto e la situazione si è risolta in trenta secondi.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto sperano che la loro coach smini sempre così bene gli errori di pronuncia, senza che nessuno si senta ridicolo.
Congiuntivo Passato: Magda è sorpresa che Anna abbia sminato il discorso di Carlotta sul barbecue con un unico riferimento ai carciofi alla giudia e un mezzo sorriso.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che sua madre sminasse meno le sue preoccupazioni per lui e ammettesse, almeno una volta, che quella telefonata rara le pesa davvero.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse sminato prima le tensioni con i colleghi maschilisti di Milano, forse non ci sarebbe voluto un ritiro yoga in India per ritrovare il respiro.
Imperativo Affermativo: «Smina la situazione con una domanda, non con una risposta — è il trucco che funziona sempre», dice Anna allo studente di Los Angeles che litiga in italiano con la sua famiglia.
Imperativo Negativo: «Non sminare così ogni mia battuta sul menu, Carlotta — a volte il pollo è davvero fuori discussione», dice Anna con il tono più neutro che riesce a trovare.
Gerundio Semplice: Sminando con cura ogni malinteso culturale, la coach d'italiano riesce a far ridere insieme uno studente di Toronto e uno di Los Angeles sullo stesso carciofo incompreso.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta sminando, parola dopo parola, la resistenza di uno studente che giura di non riuscire mai a usare il congiuntivo.
Participio Passato: Il campo sminato con pazienza da Anna negli anni — tra maschilismi ospedalieri, assenze di Toni e complicazioni con l'eredità complicata di Betty — è il silenzio sereno che oggi sa abitare.
If you're having difficulty with the Italian verb sminare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb sminare? Simply type sminare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
