Infinito Presente: Straorzare in barca a vela è, secondo Anna Baldoria, la metafora perfetta di ogni riunione ospedaliera a Milano: si perde il controllo della rotta proprio quando il vento sembrava favorevole.
Infinito Passato: Dopo aver straorzato due volte di fila sul Tevere durante il corso di vela che aveva tentato l'estate scorsa, la coach d'italiano ha deciso che i bagni all'alba erano più che sufficienti.
Indicativo Presente: Carlotta straorza ogni volta che tenta di difendere il suo menu carnivoro davanti ad Anna: parte con sicurezza e finisce fuori rotta prima del primo piatto.
Indicativo Passato prossimo: La barca dei colleghi del Borbollón ha straorzato nel mezzo della gita sul lago, e Magda ha raccontato l'episodio ad Anna ridendo fino alle lacrime.
Indicativo Imperfetto: Da giovane, quando ancora non aveva mai preso il mare per davvero, la futura neurochirurga pensava che straorzare fosse una manovra volontaria: l'errore dei principianti.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva straorzato così clamorosamente in quel vecchio weekend a Ostia col Dr. Meyer che i testimoni ne parlavano ancora all'hotel con voce cospiratoria.
Indicativo Passato remoto: La prima volta che il calciatore dell'AS Roma portò Anna in barca sul lago, straorzò così bruscamente che lei rimase ferma come una neurochirurga davanti a un caso urgente: niente panico, solo mascella serrata.
Indicativo Futuro: Se Toni metterà mai una barca a vela tra i suoi giri del mondo, straorzarà almeno una volta e si ricorderà di non aver chiamato sua madre per chiederle consigli.
Indicativo Futuro anteriore: Quando la romana di Trastevere avrà straorzato abbastanza volte nella vita — in corsia, in amore, con i turisti chiassosi sotto casa — tornerà sempre al suo tappetino da yoga come all'unica rotta stabile che conosce.
Condizionale Presente: La compagna di Magda straorzarebbe volentieri in un fine settimana di vela al largo di Ostia, ma solo se Margherita e gli altri gatti del quartiere fossero in buone mani.
Condizionale Passato: Anche il Dr. Meyer avrebbe straorzato quella notte se Betty non avesse preso il timone: la nipote di Betty lo ha capito solo da grande, leggendo qualche vecchia lettera trovata in un cassetto.
Congiuntivo Presente: Magda non crede che Anna straorzi davvero per caso quando racconta le sue storie in barca agli studenti di Los Angeles: ogni deriva è calibrata per tenere alta l'attenzione.
Congiuntivo Passato: È improbabile che Toni abbia straorzato senza avvertire nessuno durante la traversata in Indonesia — ma siccome chiama di rado, la tifosa giallorossa lo scoprirà forse da una foto su un rullino sviluppato in ritardo.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che Anna straorzasse un po' di più nella sua vita ordinata, così almeno avrebbe qualcosa di nuovo da raccontare al di là dei carciofi alla giudia e delle partite della Roma.
Congiuntivo Trapassato: Se quella barca non avesse straorzato proprio davanti all'imbarcadero, il ritiro yoga in India sarebbe arrivato lo stesso — ma magari qualche mese dopo, secondo l'ex chirurga milanese.
Imperativo Affermativo: «Straorza pure, Toni, ma poi torna con una cartolina vera, non solo un messaggio vocale di trenta secondi», dice Anna al telefono, con la sua solita ironia da bisturi.
Imperativo Negativo: «Non straorzare proprio adesso, Magda, che siamo a metà del racconto più divertente dell'anno», ride Anna sistemando il rullino nella sua Nikon sul tavolo del Borbollón.
Gerundio Semplice: Straorzando metaforicamente ad ogni tentativo di spiegare la vela agli studenti di Toronto, la coach d'italiano finisce inevitabilmente per parlare dell'alba sul Tevere e dei gatti di Trastevere.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la barca dei colleghi di Magda sta straorzando per la seconda volta nel pomeriggio, e Anna osserva la scena dal molo con un'espressione che Margherita conoscerebbe bene: calma assoluta e sopracciglio alzato.
Participio Passato: Straorzata la barca e recuperato il cappello dalla superficie del lago, la neurochirurga ha ripreso il timone senza un commento, con quella compostezza che in corsia a Milano le aveva fatto guadagnare il rispetto — e l'invidia — dei colleghi.
If you're having difficulty with the Italian verb straorzare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb straorzare? Simply type straorzare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
