Infinito Presente: Svolazzare tra una lezione online e un turno in ospedale è la routine quotidiana che Anna Baldoria ha scelto, con cura, dopo Milano.
Infinito Passato: Dopo aver svolazzato per anni tra sale operatorie e congressi di neurochirurgia, l'ex chirurga milanese ha capito che voleva un'altra velocità.
Indicativo Presente: Tra una sessione di yoga sul terrazzo e una videolezione per gli studenti di Toronto, Anna Baldoria svolazza da una stanza all'altra con la grazia un po' caotica che Magda trova irresistibile.
Indicativo Passato prossimo: Stamattina una cartolina di Toni ha svolazzato fuori dalla buca delle lettere sul pavimento dell'ingresso, e Anna l'ha raccolta senza dire niente, stringendola un momento più del necessario.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga svolazzava per i vicoli di Trastevere con un gatto sotto il braccio e un sogno di sirene dei pompieri in testa.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva svolazzato per mezza Europa prima di sistemarsi, e Anna riconosce in sé quella stessa irrequietezza ogni volta che guarda le fotografie su pellicola sparse sul tavolo.
Indicativo Passato remoto: Quella sera di limoncello e gioventù, una risata svolazzò tra i tavolini del locale prima che la giovane Anna capisse in che guaio romantico si stava cacciando.
Indicativo Futuro: Finché il Tevere scorre, la tifosa giallorossa svolazzerà tra fotografia analogica e lezioni d'italiano senza mai scegliere davvero tra le due passioni.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni sarà tornato da uno dei suoi giri del mondo, Anna avrà già svolazzato tra tre rullini fotografici e un nuovo gatto randagio accolto in casa.
Condizionale Presente: Carlotta svolazzerebbe volentieri tra un ristorante carnivoro e l'altro, ma sa benissimo che con Anna il menu alla brace è terreno minato.
Condizionale Passato: La compagna di Magda avrebbe svolazzato più spesso tra Roma e il mare all'alba, se i turni ospedalieri del periodo milanese le avessero lasciato un minuto libero.
Congiuntivo Presente: Magda non è sicura che Anna svolazzi davvero senza pensieri tra un impegno e l'altro: quella mascella serrata quando arriva il Dr. Meyer dice altro.
Congiuntivo Passato: È possibile che qualche foglio di appunti abbia svolazzato via dalla finestra aperta di Trastevere durante la lezione, ma la coach d'italiano ha continuato senza batter ciglio.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles vorrebbero che la loro professoressa svolazzasse tra aneddoti romani e regole grammaticali con ancora più disinvoltura, ma Anna preferisce la chiarezza alla leggerezza.
Congiuntivo Trapassato: Se Margherita avesse svolazzato meno sul tavolo luminoso, forse la neurochirurga non avrebbe dovuto ristampare metà dei negativi analogici della settimana.
Imperativo Affermativo: «Svolazza pure tra le idee, ma poi scegli una struttura chiara per la frase», dice la coach d'italiano allo studente di Toronto che improvvisa troppo.
Imperativo Negativo: «Non svolazzare tra i tavoli del Borbollón quando c'è il dottor Meyer seduto in fondo — ti conosco», sussurra Magda ad Anna con un sorriso fermo.
Gerundio Semplice: Svolazzando tra una diagnosi e una lezione di grammatica, la romana di Trastevere ha costruito una vita che nessun manuale di neurochirurgia aveva previsto.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta svolazzando da un'app all'altra sul telefono, cercando il calendario della Roma e le correzioni dei temi degli studenti nello stesso identico caos.
Participio Passato: Un vecchio rullino svolazzato via da uno scaffale durante il trasloco da Milano contiene, a detta di Anna, le uniche fotografie in cui sembra davvero riposata.
If you're having difficulty with the Italian verb svolazzare, check out our online Italian lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Italian verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the Italian verb svolazzare? Simply type svolazzare in our search bar to view its Italian conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate an Italian verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
