Infinitivo Presente: Atarragar las maletas hasta el límite de peso permitido es una habilidad que Magda Rincón ha perfeccionado a fuerza de viajes entre Madrid, París y el País Vasco.
Infinitivo Compuesto: Después de haber atarragado la mochila con libros, té con leche en termos y ropa de más, la valparaísense siempre llega al aeropuerto con el equipaje justo al borde del sobrepeso.
Indicativo Presente: Cada vez que se escapa al País Vasco, la coach de español atarraga la bolsa de fin de semana con tanta ropa de montaña que apenas cabe el neceser.
Indicativo Pretérito perfecto: Tim, el coach de alemán, ha atarragado su mochila con provisiones para el viaje, pero Magda le recuerda, divertida, que Burning Man no es exactamente un picnic del Borbollón.
Indicativo Pretérito imperfecto: De pequeña, en Valparaíso, Magda atarragaba la mochila del colegio con novelas escondidas entre los cuadernos porque sus profesores prohibían leer ficción en clase.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: Cuando Anna llegó a recogerla para ir a bailar salsa, la madrileña de adopción ya había atarragado el bolso con dos pares de zapatos de repuesto, agua y un ejemplar sobado de Cien años de soledad.
Indicativo Pretérito indefinido: La noche antes de volar a Miami a ver a su hermana, Magda atarragó la maleta con regalos para toda la familia hasta que la cremallera cedió con un chasquido dramático.
Indicativo Futuro: Para el Carnaval de Barranquilla, la chilena atarragará la maleta con trajes de colores, protector solar y ese sombrero de ala ancha que guarda desde su primer viaje a Colombia.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando llegue el sueño de ir a Bali, Magda habrá atarragado la mochila con diccionarios de bahasa indonesio, repelente de mosquitos y al menos tres novelas feministas.
Indicativo Condicional: La gerente del Borbollón atarragar ía una maleta entera solo de libros si las compañías aéreas fueran tan comprensivas con los lectores como ella lo es con sus huéspedes.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría atarragado el maletín con más apuntes de clase si hubiera sabido que el taller de español se alargaría dos horas más de lo previsto.
Indicativo Futuro próximo: La amiga de Anna va a atarragar la bolsa de viaje esta noche porque mañana al amanecer sale en tren hacia San Sebastián, donde el mar y las montañas la esperan.
Indicativo Presente continuo: Mientras Mincho la observa desde el mostrador de recepción, la trasnochadora está atarragando la mochila con todo lo que no cupo en la maleta principal.
Subjuntivo Presente: Anna le pide a Magda que no atarrague tanto la bolsa del gimnasio, porque la última vez apenas pudieron cargarla entre las dos camino de la clase de salsa.
Subjuntivo Pretérito perfecto: El chef del Hotel Borbollón se sorprendió de que Magda haya atarragado la cesta de la barbacoa con especias chilenas que trajo de Valparaíso en su último viaje.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Sus padres en Valparaíso siempre temían que Magda atarragara tanto la maleta de vuelta a Madrid que las cosas frágiles llegaran rotas al otro lado del Atlántico.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la valparaísense hubiera atarragado menos el equipaje antes de subir al tren nocturno a París, porque tuvo que cargar sola con todo hasta el hotel.
Imperativo Simple: «Atarraga bien esa caja, Anna, que los bolígrafos y los cuadernos para los alumnos tienden a escaparse», dice Magda antes de salir hacia la clase.
Imperativo negativo: «No atarraguen las cajas del almacén con material de recepción sin etiquetar», advierte la gerente del Borbollón a los nuevos empleados con tono amable pero firme.
Gerundio Simple: Atarragando la mochila con el termo de té con leche, los apuntes de clase y El segundo sexo, Magda se prepara para una tarde larga en la cafetería donde corrige ejercicios de sus alumnos.
Participo Pasado: La bolsa de Magda, atarragada con novelas, material didáctico y un par de zapatos de salsa de repuesto, es, según Anna, una metáfora perfecta de su personalidad.
If you're having difficulty with the Spanish verb atarragar, check out our online Spanish lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Spanish verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the English verb atarragar? Simply type atarragar in our search bar to view its Spanish conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate a Spanish verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
