Infinitivo Presente: Dispiacer es un verbo italiano que Magda Rincón le pide a Anna que le explique bien antes de usarlo con sus alumnos de español como ejemplo de falso amigo.
Infinitivo Compuesto: Después de haber displacido a varios huéspedes del Hotel Borbollón con un cambio brusco en el menú, el chef prometió consultar siempre a Magda antes de modificar nada.
Indicativo Presente: A la coach de español le displica profundamente que las guerras sigan siendo noticia cotidiana mientras ella atiende la recepción del Borbollón.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna le ha dicho a Magda que el nuevo horario de las clases le ha displacido desde el primer día, aunque lo acepta sin quejarse demasiado.
Indicativo Pretérito imperfecto: De pequeña en Valparaíso, a Magda le displacía que le dijeran cómo tenía que organizar su cuarto — ya entonces era metódica a su manera.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: Antes de que llegara Mincho, al dueño del local adyacente al Hotel Borbollón ya le había displacido la presencia de tantos gatos en el jardín.
Indicativo Pretérito indefinido: Al chef del Borbollón le displacieron los comentarios de un huésped sobre su barbacoa, y Magda tuvo que ejercer toda su diplomacia para calmar la situación.
Indicativo Futuro: A los padres de Magda en Valparaíso les displacerá saber que su hija planea pasar un año entero en Bali en lugar de volver a Chile.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando Tim regrese del Burning Man, a Magda ya le habrá displacido tener que gestionar sola la logística de la gran fiesta del jardín del hotel.
Indicativo Condicional: A la valparaísense le displacería enormemente que cancelaran el Carnaval de Barranquilla — lo considera una de las fiestas más hermosas del mundo.
Indicativo Condicional perfecto: A Magda le habría displacido perderse la última escapada al País Vasco, así que reorganizó toda su agenda del Borbollón para poder ir.
Indicativo Futuro próximo: A los alumnos de español de la madrileña de adopción les va a displacing — como ella diría en broma — que la próxima clase se alargue hasta las nueve de la noche.
Indicativo Presente continuo: A Mincho le está displaciendo visiblemente que Magda haya puesto su cojín favorito a lavar justo antes de la siesta de mediodía.
Subjuntivo Presente: Anna no quiere que a Magda le displazca el nuevo local de salsa que ha descubierto en Malasaña, así que le envía una reseña entusiasta antes de proponérselo.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Los huéspedes del Hotel Borbollón esperaban que a Magda no le haya displacido su petición de cambiar de habitación a medianoche — ella, con su sentido de la hospitalidad, los atendió sin pestañear.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Tim pidió que nada le displaciera a Magda en el viaje imaginario a Burning Man que ambos planean con mapas y listas de canciones en la terraza del hotel.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá no le hubiera displacido a la hermana de Miami que Magda no pudiera asistir a su fiesta — pero el Borbollón no se gestiona solo.
Imperativo Simple: «Si algo te displazca, dímelo de frente», le dice Magda a un alumno nuevo antes de empezar la primera clase de español — detesta los malentendidos silenciosos.
Imperativo negativo: «No te displazca el ritmo acelerado al principio», le asegura la coach de español a Anna cuando esta empieza a aprender algunos rudimentos del español chileno.
Gerundio Simple: Displaciendo a más de uno con su humor seco y sus horarios de trasnochadora, Magda Rincón sigue siendo la persona más querida del Hotel Borbollón.
Participo Pasado: Displacida por la falta de naturaleza en el centro de Madrid, la valparaísense escapa cada pocas semanas hacia el mar y los montes del País Vasco para respirar hondo.
If you're having difficulty with the Spanish verb dispiacer, check out our online Spanish lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Spanish verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the English verb dispiacer? Simply type dispiacer in our search bar to view its Spanish conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate a Spanish verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
