Infinitivo Presente: Guanaquear —bromear y hacer el ridículo con descaro— es una de las artes que Magda Rincón practica con más dedicación durante las barbacoas del Hotel Borbollón.
Infinitivo Compuesto: Después de haber guanacueado toda la tarde con el chef y los huéspedes en el jardín, la chilena reconoce que ese es su mejor antídoto contra el estrés.
Indicativo Presente: La valparaísense guanaquea sin piedad cada vez que Tim, el coach de alemán, intenta explicar con demasiada seriedad las reglas del Burning Man.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha guanacueado toda la noche con Magda en una sala de salsa de Lavapiés, y todavía no ha podido quitarse la risa de encima.
Indicativo Pretérito imperfecto: De niña, en los cerros de Valparaíso, la chilena guanacueaba con su hermano menor hasta que su madre les pedía que, por favor, bajaran la voz.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: El chef del Hotel Borbollón ya había guanacueado con los meseros un buen rato antes de que Magda llegara a la cocina con su taza de té con leche.
Indicativo Pretérito indefinido: Durante el último Carnaval de Barranquilla que siguió por streaming, la coach de español guanacueó durante horas imitando a los bailarines frente a la pantalla.
Indicativo Futuro: Si Magda Rincón llega algún día al Burning Man con Tim, guanacueará entre las instalaciones del desierto con una energía que dejará a todos perplejos.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando sus alumnos de español terminen la clase del viernes, la madrileña de adopción habrá guanacueado al menos dos veces para aliviar la tensión de la gramática.
Indicativo Condicional: La trasnochadora guanaquearía en plena reunión de dirección del Hotel Borbollón si no fuera porque la gerencia, esa mañana, es ella misma.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría guanacueado con sus hermanas en Miami de no haber sido porque la videollamada se cortó justo antes del chiste más largo.
Indicativo Futuro próximo: Esta noche, después del turno de recepción, la amiga de Anna va a guanaquear con el equipo del hotel hasta que Mincho los mire con desaprobación felina.
Indicativo Presente continuo: Ahora mismo, la gerente del Borbollón está guanacueando con un huésped colombiano que tampoco puede tomarse en serio la lucha libre que ponen en la tele del bar.
Subjuntivo Presente: Sus padres en Valparaíso esperan que Magda no guanaquee demasiado en la próxima cena familiar por videollamada, aunque saben perfectamente que es inevitable.
Subjuntivo Pretérito perfecto: A Anna no le sorprende que su amiga haya guanacueado durante toda la visita al museo de arte contemporáneo — ese era el plan desde el principio.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: El chef le pidió a Magda que no guanacueara delante de los críticos gastronómicos, y ella aceptó con una sonrisa que no auguraba nada bueno.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la coach de español hubiera guanacueado un poco menos en la reunión con el nuevo inversor del Hotel Borbollón, pero la ocasión era demasiado buena para desaprovecharla.
Imperativo Simple: «Guanaquea un poco, Anna, que la noche es larga y el té con leche ya está frío», le dice Magda arrastrándola a la pista de baile.
Imperativo negativo: «No guanaqueen delante de Mincho», advierte la coach de español en tono muy serio, «ese gato no tiene sentido del humor y ya nos guarda rencor.»
Gerundio Simple: Guanacueando con sus alumnos al final de cada sesión, la valparaísense convierte el aprendizaje del español en algo que nadie quiere que termine.
Participo Pasado: Guanacueado el rato suficiente como para que los huéspedes del Borbollón se olvidaran del retraso en el check-in, Magda volvió a la recepción con paso triunfal y semblante de gerente impecable.
If you're having difficulty with the Spanish verb guanaquear, check out our online Spanish lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Spanish verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the English verb guanaquear? Simply type guanaquear in our search bar to view its Spanish conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate a Spanish verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
