Infinitivo Presente: Metrificar un poema de Neruda no es tarea sencilla, aunque Magda Rincón lo intenta con paciencia en sus noches libres del Borbollón.
Infinitivo Compuesto: Después de haber metrificado varios fragmentos de 'Cien años de soledad' por pura diversión, la coach de español empezó a proponer el ejercicio a sus alumnos.
Indicativo Presente: Cuando prepara sus clases de lengua, la madrileña de adopción metrifica versos de Neruda para explicar el ritmo del español a sus estudiantes.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha metrificado algunos poemas en italiano, y Magda le ha pedido que compartan la técnica en una sesión conjunta sobre ritmo y literatura.
Indicativo Pretérito imperfecto: En sus años de universidad en Valparaíso, la chilena metrificaba estrofas de poesía como ejercicio extraoficial, ajena todavía a que eso sería su futura pasión.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: El profesor de literatura ya había metrificado el soneto entero en la pizarra cuando Magda llegó tarde a clase con el té con leche en la mano.
Indicativo Pretérito indefinido: La valparaísense metrificó aquella noche tres odas elementales seguidas y se quedó dormida sobre el cuaderno a las dos de la madrugada.
Indicativo Futuro: En el próximo taller del Hotel Borbollón, la gerente metrificará en voz alta un poema de Neruda para demostrar a los huéspedes cómo suena el español cuando tiene ritmo.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando acabe el curso, la coach de español habrá metrificado con sus alumnos al menos una docena de poemas, desde Neruda hasta Benedetti.
Indicativo Condicional: La trasnochadora metrificaría cada verso de 'Veinte poemas de amor' si no fuera porque Mincho insiste en sentarse encima de sus apuntes.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría metrificado el poema de entrada para la velada literaria del Borbollón, pero el check-in de un grupo de cuarenta personas arruinó sus planes.
Indicativo Futuro próximo: Esta tarde, la amiga de Anna va a metrificar con sus alumnos una estrofa del 'Canto general' como calentamiento antes de la clase de fonética.
Indicativo Presente continuo: Magda está metrificando en este momento un poema de Neruda en el jardín del Borbollón, con Mincho dormido a sus pies y el té con leche enfriándose.
Subjuntivo Presente: Tim, el coach de alemán, duda que nadie metrificque un verso de Neruda con tanto entusiasmo como Magda en una noche de insomnio.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Los alumnos de la coach de español se alegran de que Magda haya metrificado ese poema difícil antes de la clase, porque ahora todo resulta mucho más claro.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Sus padres en Valparaíso nunca imaginaron que algún día desearían que su hija metrificara poemas en Madrid para ganarse la vida enseñando español.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la valparaísense hubiera metrificado ese poema antes del recital en el País Vasco, porque el público esperaba precisamente esa pieza de Neruda.
Imperativo Simple: «Metrifica este verso tú también, Anna, y verás cómo el español y el italiano se parecen más de lo que crees», dice Magda tendiéndole el cuaderno.
Imperativo negativo: «No metrificéis en silencio», les pide la coach de español a sus alumnos, «recitad en voz alta para sentir el ritmo en la boca».
Gerundio Simple: Metrificando odas de Neruda en el jardín del Borbollón, la chilena descubrió que la poesía y la hospitalidad comparten algo esencial: los dos necesitan ritmo.
Participo Pasado: Metrificado con cuidado por la coach de español, aquel poema de Neruda cobró en clase una musicalidad que ningún alumno del Borbollón olvidará fácilmente.
If you're having difficulty with the Spanish verb metrificar, check out our online Spanish lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Spanish verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the English verb metrificar? Simply type metrificar in our search bar to view its Spanish conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate a Spanish verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
