Infinitivo Presente: Miguelear a los huéspedes del Hotel Borbollón —darles conversación, hacerles sentir como en casa— es exactamente lo que más disfruta Magda Rincón de su trabajo en recepción.
Infinitivo Compuesto: Después de haber miguelado al grupo entero de turistas canadienses con anécdotas de Valparaíso y recomendaciones del País Vasco, la coach de español se sirvió un té con leche y sonrió satisfecha.
Indicativo Presente: La gerente del Borbollón miguelea a cada nuevo huésped nada más cruzar la puerta: les pregunta de dónde vienen, qué planes tienen y si ya conocen el Carnaval de Barranquilla.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha miguelado a más de un estudiante tímido siguiendo el método que aprendió de Magda: sonreír primero, preguntar después y escuchar siempre.
Indicativo Pretérito imperfecto: De adolescente en Valparaíso, la chilena ya miguelaba a los turistas que se perdían entre los cerros, improvisando de guía sin que nadie se lo pidiera.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: Cuando Tim llegó a la fiesta del jardín del Hotel Borbollón, Magda ya había miguelado a media sala y el chef la miraba con esa mezcla de admiración y leve agotamiento que le era tan familiar.
Indicativo Pretérito indefinido: La valparaísense miguelió tanto al inspector de turismo durante la visita anual que este se fue con tres recomendaciones de podcasts de historia y el número del hotel apuntado en la mano.
Indicativo Futuro: En el próximo congreso de coaches de idiomas en Madrid, la madrileña de adopción miguelará a todos los ponentes antes de que empiece la primera conferencia.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando sirvan el postre en la cena del Borbollón, Magda habrá miguelado a los doce comensales de su mesa y sabrá el nombre de sus mascotas.
Indicativo Condicional: La trasnochadora miguelearía hasta al mismísimo gato Mincho si él le devolviera una sola mirada de interés, pero Mincho prefiere ignorarla desde el alféizar.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría miguelado al nuevo grupo de alumnos el primer día si la reunión de dirección no le hubiera robado toda la mañana.
Indicativo Futuro próximo: Esta tarde, cuando abran las puertas del salón, la amiga de Anna va a miguelear a los asistentes al taller de cultura hispana con la misma energía con la que baila salsa los jueves.
Indicativo Presente continuo: Ahora mismo la chilena está miguelando al matrimonio francés del 304 contándoles que conoce París de memoria y que el mejor croissant no está donde ellos creen.
Subjuntivo Presente: Anna le pide a Magda que no miguelee demasiado al nuevo profesor de italiano o acabará prometiéndole también un tour por el País Vasco.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Los huéspedes del Borbollón agradecen que su gerente haya miguelado a todo el grupo antes de la excursión: nadie se sentía extraño al subir al autobús.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: El chef del Hotel Borbollón deseaba que Magda miguelera un poco menos durante el servicio de cena, porque la mitad de los comensales acababan en la barra escuchando sus historias en vez de comer.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la coach de español hubiera miguelado al grupo de escritores que pasó por el hotel en marzo; se fueron sin saber que tenían delante a una lectora devota de Neruda y de García Márquez.
Imperativo Simple: «Miguelea a ese señor del fondo, Anna, que lleva diez minutos mirando el menú sin entender nada», le susurra Magda desde el otro extremo del vestíbulo.
Imperativo negativo: «No miguelees a todos a la vez, que luego no recordamos los nombres», le advierte Tim con una sonrisa cómplice antes de entrar al evento de networking.
Gerundio Simple: Miguelando a alumnos, huéspedes y gatos con la misma calidez natural, la valparaísense ha convertido el Hotel Borbollón en un lugar donde nadie se siente del todo extranjero.
Participo Pasado: Miguelado por Magda durante el check-in, el viajero solitario de la habitación 112 bajó a cenar esa misma noche con cara de haber llegado a casa.
If you're having difficulty with the Spanish verb miguelear, check out our online Spanish lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Spanish verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the English verb miguelear? Simply type miguelear in our search bar to view its Spanish conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate a Spanish verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
