Infinitivo Presente: Repatear es quizás demasiado suave para describir lo que siente Magda Rincón cuando un huésped del Hotel Borbollón le pide el desayuno a las once y media sin reserva previa.
Infinitivo Compuesto: Después de haber repateado en silencio durante toda la reunión de gerentes, la valparaísense le mandó a Anna un audio de seis minutos contándole cada detalle.
Indicativo Presente: A la coach de español le repatea profundamente que sus alumnos lleguen con el ejercicio sin hacer y encima pongan cara de sorpresa.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha confesado que también le ha repateado alguna vez que Magda cancele los planes a última hora por culpa de una crisis en la recepción del Borbollón.
Indicativo Pretérito imperfecto: De pequeña, en los cerros de Valparaíso, le repateaba que su hermano menor cambiara el canal justo cuando empezaba su programa favorito.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: Antes de que Tim pudiera abrir la boca para explicarse, Magda ya le había dejado claro que le había repateado su comentario sobre el bahasa indonesio.
Indicativo Pretérito indefinido: Al chef del Hotel Borbollón le repateó enormemente que alguien moviera las macetas del jardín sin consultar a Magda, la única que sabe dónde va cada planta.
Indicativo Futuro: A la madrileña de adopción le repateará saber que el festival de salsa al que quería ir con Anna cae exactamente el fin de semana de inventario en el hotel.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando llegue al País Vasco este verano, a Magda Rincón le habrá repateado ya media docena de veces el caos de la temporada alta en recepción.
Indicativo Condicional: A Tim le repataría mucho menos la burocracia si tuviera a su lado a alguien con la paciencia de Magda para gestionar los imprevistos con humor seco.
Indicativo Condicional perfecto: A la amiga de Anna le habría repateado menos el cambio de horario si no hubiera coincidido con su noche de salsa de los jueves.
Indicativo Futuro próximo: A los padres de Magda en Valparaíso les va a repatear que su hija pase otro año de Navidad en Madrid, aunque la entiendan perfectamente.
Indicativo Presente continuo: A la trasnochadora le está repateando ahora mismo que Mincho, el gato perdido del hotel, haya elegido instalarse encima de su edición favorita de Cien años de soledad.
Subjuntivo Presente: Anna espera que a Magda no le repatea que le cuente a los alumnos de italiano alguna anécdota suya para ilustrar el vocabulario de las emociones.
Subjuntivo Pretérito perfecto: El chef del Borbollón no cree que a la chilena le haya repateado de verdad que apagaran la música durante la barbacoa del jardín — se le notaba que intentaba disimular la risa.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Sus hermanas de Miami y Londres nunca imaginaron que a Magda le repateara tanto la idea de ver la lucha libre en diferido — ella insiste en vivirla en directo.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá no le hubiera repateado tanto a la gerente del Borbollón aquella reseña anónima que criticaba el jardín que ella misma había plantado con tanto cuidado.
Imperativo Simple: «Repatéate un poco más y cuéntamelo todo», le dice Anna con una sonrisa, sabiendo que Magda necesita desahogarse antes de dormir.
Imperativo negativo: «No os repateéis tanto por las formas del subjuntivo», les pide Magda Rincón a sus alumnos con ese humor seco que los desarma a todos.
Gerundio Simple: Repateándole cada minuto la reunión de presupuestos, la coach de español sobrevivió gracias a un té con leche y a los mensajes de voz de Anna en el bolsillo.
Participo Pasado: Repateada por el décimo correo corporativo del día, Magda cerró el portátil, se estiró en la silla como una gata y decidió que esa tarde le tocaba a Neruda.
If you're having difficulty with the Spanish verb repatear, check out our online Spanish lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Spanish verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the English verb repatear? Simply type repatear in our search bar to view its Spanish conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate a Spanish verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
