Infinitivo Presente: Transcender los límites de un simple trabajo de recepción es lo que Magda Rincón lleva años intentando desde el mostrador del Hotel Borbollón.
Infinitivo Compuesto: Después de haber transcendido las fronteras del aula convencional, la coach de español siente que su verdadera vocación siempre estuvo en la lengua y no en los balances contables.
Indicativo Presente: Para la valparaísense, la literatura de García Márquez trasciende cualquier barrera cultural y llega directo al corazón de sus alumnos de español.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha comentado más de una vez que el trabajo de Magda ha transcendido lo meramente académico para convertirse en algo parecido a una terapia de identidad.
Indicativo Pretérito imperfecto: Cuando Magda vivía en Valparaíso, la fuerza del Pacífico transcendía cualquier explicación racional y se metía en los sueños con ruido de ola y sal.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: El chef del Hotel Borbollón reconoció que la reputación de Magda como anfitriona ya había transcendido los límites del barrio antes de que ella misma se diera cuenta.
Indicativo Pretérito indefinido: La primera vez que Magda releyó Cien años de soledad en Madrid, la novela transcendió la nostalgia y se volvió una guía secreta para entender su propia diáspora.
Indicativo Futuro: La madrileña de adopción confía en que su método de enseñanza transcenderá el formato digital y llegará a alumnos en lugares que todavía no imagina.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando Magda regrese de ese año soñado en Bali, su historia habrá transcendido el círculo de amigos y se habrá convertido en inspiración para otras mujeres que dudan en dar el salto.
Indicativo Condicional: Tim, el coach de alemán, dice que el Carnaval de Barranquilla transcendería todas las fronteras del arte si el mundo le prestara la atención que merece.
Indicativo Condicional perfecto: La amiga de Anna habría transcendido el rol de gerente mucho antes de no haber sentido la responsabilidad de sostener el equipo del Borbollón durante la pandemia.
Indicativo Futuro próximo: Los alumnos de la coach de español sienten que la próxima clase va a transcender el ejercicio de gramática y va a rozar algo mucho más personal.
Indicativo Presente continuo: Mincho, el gato perdido del Hotel Borbollón, está transcendiendo su condición de animal callejero a fuerza de mimos, sardinas y la hospitalidad sin límites de Magda.
Subjuntivo Presente: La trasnochadora espera que su pasión por el español trascienda cada pantalla y llegue a quienes más la necesitan, aunque sean las dos de la madrugada cuando se conectan.
Subjuntivo Pretérito perfecto: A los huéspedes del Hotel Borbollón les sorprende que la forma de recibir de Magda haya transcendido la cortesía profesional y se haya instalado en el recuerdo afectivo de cada estancia.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Los padres de Magda en Valparaíso siempre desearon que su vocación transcendiera la administración de empresas y encontrara un camino que la hiciera realmente feliz.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la película Diarios de motocicleta hubiera transcendido todavía más en la cultura popular, porque Magda la considera una lección de humanidad que todo el mundo debería ver al menos una vez.
Imperativo Simple: «Trasciende el miedo al error, Anna, y lánzate a hablar español sin guion», le dice Magda con su humor seco mientras apura el té con leche.
Imperativo negativo: «No trascendáis los límites del jardín con la barbacoa», advierte Magda al chef y a los huéspedes con una carcajada que nadie sabe muy bien si es broma o instrucción real.
Gerundio Simple: Trascendiendo cada tarde su rol de gerente, la chilena riega el jardín del Hotel Borbollón con la misma devoción con que Neruda regaba su poesía.
Participo Pasado: Trascendido ya el umbral de la gestión pura, Magda Rincón ejerce como coach de español con la convicción de quien ha encontrado, por fin, el lugar exacto donde quería estar.
If you're having difficulty with the Spanish verb transcender, check out our online Spanish lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Spanish verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the English verb transcender? Simply type transcender in our search bar to view its Spanish conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate a Spanish verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!