Infinitivo Presente: Transcribir fragmentos de 'Cien años de soledad' a mano es uno de los ejercicios favoritos que Magda Rincón propone a sus alumnos de español.
Infinitivo Compuesto: Después de haber transcrito toda la entrevista del podcast de historia, la coach de español se da cuenta de que lleva tres tazas de té con leche encima.
Indicativo Presente: Cada semana, la madrileña de adopción transcribe sus notas de clase en un cuaderno de papel grueso que guarda en el cajón de la recepción del Borbollón.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha transcrito algunos de los poemas de Neruda que Magda le recita en voz alta durante sus noches de salsa y confidencias.
Indicativo Pretérito imperfecto: De estudiante en Valparaíso, la chilena transcribía a mano los discursos de sus profesores porque decía que así se le quedaban mejor grabados.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: Cuando llegó Tim a pedirle consejo, la valparaísense ya había transcrito tres episodios completos del podcast de bienestar que tanto le gustaba.
Indicativo Pretérito indefinido: La gerente del Borbollón transcribió a petición de un huésped colombiano la letra entera de un porro del Carnaval de Barranquilla.
Indicativo Futuro: Esta semana, Magda Rincón transcribirá las conversaciones grabadas durante su último taller de español para preparar el material del próximo curso.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando Anna llegue a Madrid desde París, la trasnochadora habrá transcrito todos los diálogos del ejercicio que prometió tener listos.
Indicativo Condicional: Los alumnos de español transcribirían los podcasts de Magda con más entusiasmo si supieran que entre ellos hay un fragmento oculto de Neruda.
Indicativo Condicional perfecto: La amiga de Anna habría transcrito aquella conversación en el País Vasco, pero la batería del teléfono murió antes de poder terminar la grabación.
Indicativo Futuro próximo: Esta tarde, la coach de español va a transcribir en la pizarra del hotel las frases que sus huéspedes pronunciaron mal durante el desayuno.
Indicativo Presente continuo: Magda está transcribiendo en este momento un episodio del podcast de arte que escuchó anoche, con Mincho dormido sobre el teclado.
Subjuntivo Presente: El chef del Hotel Borbollón le pide a Magda que transcriba la receta oral que su abuela le dictó por teléfono desde Valparaíso.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Anna no puede creer que Magda haya transcrito de memoria un párrafo entero de 'El segundo sexo' para ilustrar un ejercicio de subordinadas.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Tim, el coach de alemán, quería que la chilena transcribiera también los episodios de psicología para poder usarlos en sus propias clases.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la valparaísense hubiera transcrito aquel relato oral de su abuela antes de que la memoria empezara a difuminarlo.
Imperativo Simple: «Transcribe exactamente lo que escuchas, sin interpretar ni corregir», les explica Magda a sus alumnos con su mejor cara de coach seria.
Imperativo negativo: «No transcribáis todavía», dice la gerente del Borbollón levantando la mano, «escuchad el audio completo al menos una vez antes.»
Gerundio Simple: Transcribiendo episodios de sus podcasts favoritos de historia, Magda descubrió que mejorar una lengua y disfrutarla pueden ser exactamente lo mismo.
Participo Pasado: Transcrito con la letra inclinada y cuidadosa que caracteriza a la coach de español, aquel fragmento de Neruda presidió durante meses la pared de la recepción del Hotel Borbollón.
If you're having difficulty with the Spanish verb transcribir, check out our online Spanish lessons!
Vatefaireconjuguer is a free online conjugator created by Gymglish. Founded in 2004, Gymglish creates fun, personalized online language courses: English course, Spanish course, German course, French course, Italian course and more. Conjugate all Spanish verbs (of all groups) in every tense and mode: Indicative, Present, Past-perfect, Present perfect progressive, Future perfect continuous, Conditional, Infinitive, Imperative, etc. Not sure how to conjugate the English verb transcribir? Simply type transcribir in our search bar to view its Spanish conjugation. You can also conjugate a sentence, for example 'conjugate a Spanish verb’! In order to improve on your spelling, Gymglish also offers online English courses and gives you access to many grammar rules to learn the language, including spelling and conjugation tips. Don't forget to check out our list of irregular verbs and modal verbs!
