Negative orders using ne pas + infinitive in French
Read more about how to use Negative orders using ne pas + infinitive in French.
Feel the need to learn new grammar tips fast? Learn French online and test your grammar knowledge with Frantastique for free.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Negative orders using ne pas + infinitive
The construction Ne + pas + verb (in infinitive) is used to give (negative) orders or to prohibit someone from doing something. Ne pas is placed before the infinitive form of the verb:
Ne pas fumer. No smoking.
Ne pas stationner. No parking.
Je te dis de ne pas courir autour de la piscine. I'm telling you not to run around the swimming pool.
Ne pas stationner. No parking.
Je te dis de ne pas courir autour de la piscine. I'm telling you not to run around the swimming pool.
Note the difference with the classic negative form of the imperative:
Ne fumez pas. Don't smoke.
Ne stationnez pas ici. Don't park here.
Ne stationnez pas ici. Don't park here.
Note: The construction is the same with ne rien / ne plus / ne jamais + infinitive:
Ne rien fumer. Don't smoke anything.
Ne jamais stationner ici. Never park here.
Ne jamais stationner ici. Never park here.
Exercise 1
Suivant l’exemple ci-dessous, cochez les phrases qui utilisent ne... pas correctement. Plusieurs réponses possibles. en
Exemple: « On ne comprend pas la langue française. »
Suivant l’exemple ci-dessous, cochez les phrases qui utilisent ne... pas correctement. Plusieurs réponses possibles. en
Exemple: « On ne comprend pas la langue française. »
Pour donner un ordre négatif (à l'impératif) on commence la phrase avec ne. Autres exemples : Ne me mentez pas !, Ne lui dis pas la vérité. en
Ne pas... se lit beaucoup sur des panneaux ou des instructions. Exemples : Ne pas monter dans le wagon quand l'alarme sonne, Ne pas jeter de cigarettes sur la voie publique. en
Ne et pas encadrent le verbe. D'autres exemples : Je ne comprends pas, Je ne parle pas français. en
Au passé composé, ne est avant l'auxiliaire et pas juste après (l'auxiliaire : ai ici, du verbe avoir). Il faut dire je n'ai pas compris le livre sur Einstein. en
Exercise 2
Transformez les phrases comme dans l’exemple. Faites glisser les bons mots dans les blancs. en
Exemple : Ne criez pas ! → Je vous demande de ne pas crier !Muriel : Solange, ne fume pas dans mon bureau ! → Je te dis de dans mon bureau.
Marcel : Ne parlez pas de mon retard au patron ! → Je vous demande de de mon retard au patron !
Transformez les phrases comme dans l’exemple. Faites glisser les bons mots dans les blancs. en
Exemple : Ne criez pas ! → Je vous demande de ne pas crier !
Muriel : Solange, ne fume pas dans mon bureau ! → Je te dis de ne pas fumer 1 dans mon bureau.
Marcel : Ne parlez pas de mon retard au patron ! → Je vous demande de ne pas parler 2 de mon retard au patron !
Muriel : Solange, ne fume pas dans mon bureau ! → Je te dis de ne pas fumer 1 dans mon bureau.
Marcel : Ne parlez pas de mon retard au patron ! → Je vous demande de ne pas parler 2 de mon retard au patron !
1 ne pas fumer : Après dire de (ou demander de, conseiller de, etc.), on utilise ne pas + infinitif pour exprimer la négation. Autre exemple : Gérard Therrien nous demande de ne pas être en retard. en
2 ne pas parler : Après demander de (ou dire de, suggérer de, etc.), on utilise ne pas + infinitif pour exprimer la négation. Exemple : Victor nous suggère de ne pas sortir ce soir. en
Exercise 3
Mettez les phrases suivantes à la forme négative pour exprimer une interdiction. Faites glisser les mots dans les blancs. en
Exemple : Tourner à droite. → Ne pas tourner à droite.Je te dis de venir. → Je te dis de .
Fermer la porte à clé. → la porte à clé.
Éteindre la lumière. → la lumière.
Mettez les phrases suivantes à la forme négative pour exprimer une interdiction. Faites glisser les mots dans les blancs. en
Exemple : Tourner à droite. → Ne pas tourner à droite.
Je te dis de venir. → Je te dis de ne pas venir 1.
Fermer la porte à clé. → Ne pas fermer 2 la porte à clé.
Éteindre la lumière. → Ne pas éteindre 3 la lumière.
Je te dis de venir. → Je te dis de ne pas venir 1.
Fermer la porte à clé. → Ne pas fermer 2 la porte à clé.
Éteindre la lumière. → Ne pas éteindre 3 la lumière.
1 ne pas venir : Pour la forme négative d'un verbe à l'infinitif on ajoute ne pas devant le verbe. Exemple : Je vous demande de ne pas partir ! en
2 Ne pas fermer : La négation d'un verbe à l'infinitif se construit avec ne pas devant le verbe. Autre exemple : Ne pas me déranger ! en
3 Ne pas éteindre : La négation ne pas se place devant le verbe à l'infinitif. Exemple : Ne pas jeter de papiers par terre. en
Exercise 4
Formulez une interdiction en passant les phrases suivantes à la forme négative (avec ne... pas en gardant le verbe à l’infinitif). On vous donne les mots, à vous de les remettre dans l’ordre. en
pas | courir | ne
« courir » →
pas | ne | sauter
« sauter » →
creuser | pas | ne
« creuser » →
« courir » →
pas | ne | sauter
« sauter » →
creuser | pas | ne
« creuser » →
Formulez une interdiction en passant les phrases suivantes à la forme négative (avec ne... pas en gardant le verbe à l’infinitif). On vous donne les mots, à vous de les remettre dans l’ordre. en
pas | courir | ne
« courir » → Ne pas courir 1
pas | ne | sauter
« sauter » → Ne pas sauter 2
creuser | pas | ne
« creuser » → Ne pas creuser 3
« courir » → Ne pas courir 1
pas | ne | sauter
« sauter » → Ne pas sauter 2
creuser | pas | ne
« creuser » → Ne pas creuser 3
1 Ne pas courir : Ne pas courir est la négation de courir. On utilise ne pas + infinitif pour exprimer une interdiction ou un ordre négatif. Ne pas se place devant le verbe à l’infinitif. en
2 Ne pas sauter : Ne pas sauter est la forme négative de sauter (qui signifie faire un bond). Contrairement à l’impératif (ne sautez pas), ne pas se place avant le verbe qui est à l’infinitif. en
3 Ne pas creuser : Ne pas creuser est la forme négative de creuser (qui signifie faire un trou). Cette construction (avec l’infinitif) est le seul cas ou le pas de la négation est avant le verbe. Cette construction est utilisée pour exprimer un ordre. en
Exercise 5
Formulez une interdiction en utilisant la forme négative ne pas avec les verbes suivants. Petit indice : les verbes doivent rester à l’infinitif. en
« courir » →
« sauter » →
« creuser » →
« sauter » →
« creuser » →
Formulez une interdiction en utilisant la forme négative ne pas avec les verbes suivants. Petit indice : les verbes doivent rester à l’infinitif. en
« courir » → Ne pas courir 1
« sauter » → Ne pas sauter 2
« creuser » → Ne pas creuser 3
« sauter » → Ne pas sauter 2
« creuser » → Ne pas creuser 3
1 Ne pas courir : Ne pas courir est la négation de courir. On utilise ne pas + infinitif pour exprimer une interdiction ou un ordre négatif. Ne pas se place devant le verbe à l’infinitif. en
2 Ne pas sauter : Ne pas sauter est la forme négative de sauter (qui signifie faire un bond). Contrairement à l’impératif (ne sautez pas), ne pas se place avant le verbe qui est à l’infinitif. en
3 Ne pas creuser : Ne pas creuser est la forme négative de creuser (qui signifie faire un trou). Cette construction (avec l’infinitif) est le seul cas ou le pas de la négation est avant le verbe. Elle est utilisée pour exprimer un ordre. en
Still having trouble with 'Negative orders using ne pas + infinitive'? Master the rules of French grammar and improve your French level thanks to our online French lessons Frantastique. We're offering a 7-day free trial, so what are you waiting for?
What our users say:
Looking to improve French for beginners? Frantastique provides effective and fun training!
Tips for learning 'Negative orders using ne pas + infinitive'? Share them with us!
