Neither/nor in French
Read more about how to use Neither/nor in French.
Feel the need to learn new grammar tips fast? Learn French online and test your grammar knowledge with Frantastique for free.
TEST YOUR FRENCH
Free trial and no commitment to buy
4,7 on App Store, Play Store and Trustpilot
More than 8 million learners worldwide
Neither/nor
Ni works like 'neither' in English. It is used to make link between groups of words which have a negative value. The opposite (affirmative) meaning is et (and). We can use ni to join adjectives, nouns and verbs.
| Affirmative form | Negative form |
|---|---|
| Tu aimes le chocolat et le café ? Do you like chocolate and coffee? Muriel peut nager et courir. Muriel can swim and run. Victor est riche et célèbre. Victor is rich and famous. | Non, je n’aime ni le chocolat ni le café. No, I like neither chocolate nor coffee. Muriel ne peut ni nager ni courir. Muriel can neither swim nor run. Victor n’est ni riche ni célèbre. Victor is neither rich nor famous. |
In general, we use the ne...ni...ni combination. The less formal combination is ne...pas...ni.
| NE / NI / NI | NE / PAS / NI |
|---|---|
| Je n’aime ni le sport ni la musique. I like neither sport nor music. Nous n'avons vu ni Gérard ni Victor. We saw neither Gérard nor Victor. | Je n’aime pas le sport, ni la musique. I don't like sport or music. Nous n'avons pas vu Gérard, ni Victor. We didn't see Gérard or Victor. |
Ni can be repeated as many times as we wish. After 3 times, it's best to use commas.
Je n’aime ni les chiens, ni les chats, ni les poissons, ni les canards ! I like neither dogs, nor cats, nor fish, nor ducks!
Exercise 1
Mettez la phrase suivante à la forme négative en faisant glisser les bons mots dans les blancs. en
Solange est belle et jeune. → Solange n’est belle jeune. Mettez la phrase suivante à la forme négative en faisant glisser les bons mots dans les blancs. en
Solange est belle et jeune. → Solange n’est ni 1 belle ni 2 jeune.
1 ni : Pour mettre à la forme négative une phrase avec plusieurs éléments négatifs on utilise la structure ne/ni/ni. Exemple : Jeanine n'est ni méchante ni mauvaise. en
2 ni : On utilise ni pour la dernière partie de la négation. Exemple : Gérard n'est ni sympathique ni attentionné. en
Exercise 2
Lisez l’extrait puis complétez correctement la phrase suivante. en
Jeudi, c’était le 1er novembre, c’est un jour férié, on ne travaille pas. Vendredi, il y avait grève dans le métro, on n’a pas travaillé.
Marcel et Muriel n’ont travaillé .
Lisez l’extrait puis complétez correctement la phrase suivante. en
Jeudi, c’était le 1er novembre, c’est un jour férié, on ne travaille pas. Vendredi, il y avait grève dans le métro, on n’a pas travaillé.
Marcel et Muriel n’ont travaillé ni jeudi ni vendredi.
ni jeudi ni vendredi : La phrase Marcel et Muriel n’ont travaillé ni jeudi ni vendredi est le contraire de Muriel et Marcel ont travaillé jeudi et vendredi. On utilise la négation ne... ni... ni... quand on cite plusieurs choses dans une phrase négative. Selon le texte, Muriel et Marcel n’ont travaillé ni jeudi ni vendredi ni samedi ni dimanche. Autre exemple : Il ne mange ni viande de porc ni viande de bœuf. en
jeudi et vendredi : Cette phrase n’est pas correcte. On utilise et dans les phrases affirmatives, pas dans les phrases avec n’ ou ne. Exemple : Muriel et Marcel ont travaillé lundi et mardi. en
pas jeudi et pas vendredi : Cette phrase est grammaticalement incorrecte. On utilise ne... pas dans une phrase avec un seul élément négatif dans la phrase. Exemple : Muriel et Marcel n’ont pas travaillé jeudi. en
Exercise 3
Regardez l’extrait et complétez la phrase suivante pour exprimer correctement la négation. en
« Les Français n’aiment pas les végétariens. »
Les végétariens ne mangent bœuf poulet.
Les végétariens ne mangent bœuf poulet.
Regardez l’extrait et complétez la phrase suivante pour exprimer correctement la négation. en
« Les Français n’aiment pas les végétariens. »
Les végétariens ne mangent ni 1 bœuf ni 2 poulet.
Les végétariens ne mangent ni 1 bœuf ni 2 poulet.
1 ni : Ni s’utilise quand deux négations se suivent dans une même phrase. Un autre exemple : Il n’était au bureau ni lundi ni mardi. en
1 pas : Pas n’est pas correct ici, on ne peut pas l’utiliser sans article avant bœuf. On aurait pu dire ici : Les végétariens ne mangent pas de bœuf, ni de poulet. Notez qu’avec plusieurs négations, on peut utiliser ni. en
1 non : Non ne s’utilise pas pour introduire une double négation. On aurait pu utiliser non pas pour insister sur une opposition : Les végétariens mangent des légumes et non pas du bœuf. en
1 et : Et ne s’utilise pas après ne, qui marque la négation. On utilise et pour lier plusieurs éléments. Exemple : Les végétariens mangent des légumes et des fruits. en
2 ni : Ni s’utilise pour faire une liaison négative. C’est le contraire d’et. Exemple : Est-ce que tu manges de la viande et du poisson ? - Non, je suis végétarien ! Je ne mange ni viande ni poisson. en
2 pas : Pas est utilisé après ne quand il n’y a qu’une négation. Exemple : Il n’y a pas de honte à être végétarien ! en
2 et : Ici, le préfixe ne marque la négation. On ne peut donc pas utiliser et qui marque la liaison, pas la négation. Exemple : Si tu manges du bœuf et du poulet, tu n’es pas végétarien ! en
2 nord : Le nord n’est pas un mot qui marque la négation, mais un des quatre points cardinaux, avec le sud, l’est et l’ouest. en
Exercise 4
Complétez correctement les phrases suivantes. en
Pas de journaux, pas de livres papier pendant 2 mois.
Pas de journaux de livres papier pendant 2 mois.
Vous ne pouvez lire écrire pendant 2 mois.
Mais vous pouvez soit regarder la télé, écouter la radio.
Vous ne pouvez lire écrire pendant 2 mois.
Mais vous pouvez soit regarder la télé, écouter la radio.
Complétez correctement les phrases suivantes. en
Pas de journaux, pas de livres papier pendant 2 mois.
Pas de journaux ni 1 de livres papier pendant 2 mois.
Vous ne pouvez ni 2 lire ni 3 écrire pendant 2 mois.
Mais vous pouvez soit regarder la télé, soit 4 écouter la radio.
Vous ne pouvez ni 2 lire ni 3 écrire pendant 2 mois.
Mais vous pouvez soit regarder la télé, soit 4 écouter la radio.
1 ni : Pour lier deux phrases négatives, on utilise ni. Exemple : Je ne prends pas de drogue ni d’alcool avant le week-end prochain. On aurait aussi pu dire ni journaux, ni livres. en
1 non : On ne peut pas employer non ici. Non est le contraire de oui. Exemple : - Tu aimes le poisson ? - Non, je déteste. en
1 or : On ne peut pas employer or ici. On utilise or pour exprimer le contraire, pas pour lier deux phrases négatives. Or signifie alors que, cependant. Exemple : J’ai eu un cactus, or je voulais une rose. en
1 soit : On ne peut pas employer soit ici. On utilise soit pour exprimer un choix : soit…, soit. Exemple : Tu peux avoir soit un caniche, soit un pitbull. en
2 ni : Pour faire une énumération dans une phrase négative, on utilise la construction ne... ni... ni. On peut aussi utiliser ne... pas... ni. Exemple : Il ne veut ni manger ni boire (ou Il ne veut pas manger, ni boire.) en
2 ne : On ne peut pas employer ne ici, car ne est déjà employé (Vous ne pouvez... ). Ne n’est jamais répété dans une phrase négative : on utilise le plus souvent ni ou pas après ne. Exemple : Je ne veux pas aller à l’école demain. en
3 ni : Dans une phrase négative, ni relie deux mots. Exemples : Thierry n’est ni beau ni laid ou Thierry n’est pas beau, ni laid. en
3 pas : On ne peut pas employer pas ici : après une première proposition introduite par pas, ou par ni, il faut mettre ni. Mais on aurait pu dire Ne pas lire, ne pas écrire pendant 2 mois. en
3 ne : On ne peut pas employer ne ici. Ne ne sert pas à lier deux propositions négatives, mais à introduire la négation dans la phrase. Exemple : Ils ne voient rien. en
4 soit : Soit exprime le choix, et s’emploie dans la construction soit…, soit… Exemple : Tu seras soit boulanger, soit astronaute. en
4 et : On ne peut pas employer et ici, car le premier soit (vous pouvez soit regarder la télé…) en appelle forcément un deuxième. en
4 ni : On ne peut pas employer ni ici, car le premier soit (vous pouvez soit regarder la télé…) en appelle forcément un deuxième. en
Exercise 5
Complétez correctement les phrases suivantes. en
Pas de journaux, pas de livres papier pendant 1 mois.
Pas de journaux de livres papier pendant 2 mois.
Complétez correctement les phrases suivantes. en
Pas de journaux, pas de livres papier pendant 1 mois.
Pas de journaux ni de livres papier pendant 2 mois.
ni : Pour lier deux phrases négatives, on utilise ni. Exemple : Je ne prends pas de drogue ni d’alcool avant le week-end prochain. On aurait aussi pu dire ni journaux, ni livres. en
non : On ne peut pas employer non ici. Non est le contraire de oui. Exemple : - Tu aimes le poisson ? - Non, je déteste. en
or : On ne peut pas employer or ici. On utilise or pour exprimer le contraire, pas pour lier deux phrases négatives. Or signifie alors que, cependant. Exemple : J’ai eu un cactus, or je voulais une rose. en
soit : On ne peut pas employer soit ici. On utilise soit pour exprimer un choix : soit…, soit. Exemple : Tu peux avoir soit un caniche, soit un pitbull. en
Still having trouble with 'Neither/nor'? Master the rules of French grammar and improve your French level thanks to our online French lessons Frantastique. We're offering a 7-day free trial, so what are you waiting for?
What our users say:
Looking to improve French for beginners? Frantastique provides effective and fun training!
Tips for learning 'Neither/nor'? Share them with us!
