Exercise 1

Seleziona le risposte corrette.

Il Carnevale di Viareggio è speciale perché…

Seleziona le risposte corrette.

Il Carnevale di Viareggio è speciale perché…

ci sono tanti canali in città.

La signora dice «a Viareggio almeno non si annega nei canali»… infatti i canali in realtà sono tipici di Venezia, non di Viareggio! Nota: annegare significa affogare, morire a causa dell'ingestione di molto liquido. Esempio: purtroppo il gattino è annegato in un canale.

si fanno molti sogni di notte.

Giorgio Giorgi dice «Me lo sognerò di notte», che è un'espressione che usiamo per riferirci a una persona (qui Burlamacco) o un evento che ci impressiona così tanto che temiamo di ritrovarlo nei nostri incubi notturni. Esempi: ho visto così tanti pipistrelli che me li sognerò di notte!; ho preparato così tanti dolci che me li sognerò di notte! Tuttavia, questa è un'espressione simbolica, e non significa che al Carnevale si fanno davvero molti sogni di notte.

i carri sono straordinari.

Il Carnevale di Viareggio è speciale perché i carri sono straordinari è proprio ciò che dice la signora, che definisce i carri spettacolari. Esempio: le foto del tuo viaggio sono straordinarie/spettacolari.

Burlamacco è uno dei simboli dell'evento.

Il Carnevale di Viareggio è speciale perché Burlamacco è uno dei simboli dell'evento, infatti è «la mascotte del Carnevale», ovvero la maschera che simboleggia questa festa. Esempio: il cagnolino Bubu è la mascotte della festa di compleanno.

Exercise 2

Ascolta l’estratto e completa con le parole mancanti.

«I e la mascotte del : Burlamacco. È un vestito di bianco e di ».

I don't know

Ascolta l’estratto e completa con le parole mancanti.

«I carri 1 spettacolari 2 e la mascotte del carnevale 3: Burlamacco. È un pagliaccio 4 vestito di bianco e di rosso 5».

1 carri:

I carri spettacolari […] che si scrive con due r e si riferisce alla struttura alta e colorata con ruote che sfila per le città in occasione del Carnevale. Spesso ogni carro ha un tema, come un personaggio politico, un attore famoso o una stagione… Esempio: il carro di Silvio Berlusconi era davvero ridicolo!

2 spettacolari:

I carri spettacolari […] che si scrive con due t e vuol dire meravigliosi, sorprendenti. Esempio: ho visto un tramonto spettacolare dalla montagna.

3 carnevale:

[…] e la mascotte del carnevale: Burlamacco! Nei paesi cattolici, il Carnevale è il periodo di festa invernale che precede la Quaresima (ossia l'attesa della Pasqua). In Italia, si festeggia di solito con travestimenti colorati e grandi sfilate di carri allegorici nelle città, ma anche mangiando molti dolci tipici. Esempio: a Carnevale Toni si veste da pirata e mangia molte frittelle.

4 pagliaccio:

È un pagliaccio vestito di bianco e di rosso. Un pagliaccio, che contiene le combinazioni di lettere gli e ccio, è un clown, ossia un personaggio buffo che fa scherzi e battute. Esempio: il pagliaccio ha una parrucca e un grande naso rosso.

5 rosso:

È un pagliaccio vestito di bianco e di rosso. Rosso, con due s, è il colore dell'amore! Esempio: mi ha regalato un mazzo di rose rosse.

Spettacolare - Italian <> English Translation

Definition

Examples

What our users say: